วิธีใช้ "都来新人了 那就不能再是小白杨了吧 老白杨啊" (dōu lái xīn rén le nà jiù bù néng zài shì xiǎo bái yáng le ba lǎo bái yáng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
都来新人了 那就不能再是小白杨了吧 老白杨啊
มีคนใหม่มาแล้ว จะเป็นเสี่ยวไป๋หยางไม่ได้แล้วสิ เหล่าไป๋หยางเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:36
dà liú gē hǎo nǐ hǎo bái yáng wǒ men dōu jiào tā xiǎo bái yáng
大刘哥好 你好 白杨 我们都叫他小白杨
“สวัสดีครับพี่ต้าหลิว สวัสดี ไป๋หยาง พวกเราเรียกเขาว่าเสี่ยวไป๋หยาง”
LINE 0236:41
PLAYING SCENEdōu lái xīn rén le nà jiù bù néng zài shì xiǎo bái yáng le ba lǎo bái yáng a
都来新人了 那就不能再是小白杨了吧 老白杨啊
“มีคนใหม่มาแล้ว จะเป็นเสี่ยวไป๋หยางไม่ได้แล้วสิ เหล่าไป๋หยางเหรอ”
LINE 0336:45
dà bái gē yǐ hòu jiào wǒ xiǎo jié jiù xíng kàn kàn rén jiā wèi lái kě qī a
大白哥 以后叫我小杰就行 看看人家 未来可期啊
“พี่ต้าไป๋ครับ ต่อไปเรียกผมว่าเสี่ยวเจี๋ยก็ได้ครับ ดูเขาสิ อนาคตไกลแน่ ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 4 of 10)
HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
tā men gēn nǐ kě bù yī yàng xiǎng tīng tā men kuā wǒ yaพวกเขาไม่เหมือนคุณหรอกนะ อยากจะได้ยินพวกเขาชมฉัน

HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ yì qǐ qù bù yòng nǐ hǎo hǎo xiū xīฉันไปด้วยคนสิ ไม่ต้องหรอก คุณพักผ่อนให้ดี ๆ

HSK 5
0:03s
jì de qù lóu xià ná jiǎn chá bào gào hǎo de xiè xièอย่าลืมไปรับผลตรวจที่ชั้นล่างนะคะ ได้ครับ ขอบคุณครับ

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
shuō bù dìng huì rěn bú zhù xiǎng yào zòu tā nà zhāng chòu liǎn nǐ gǎnดีไม่ดีอาจทนไม่ไหว อยากต่อยหน้ากวน ๆ ของเขาสักหมัด กล้าเหรอ

HSK 5
0:03s
tán dà bǎ wǒ de shēn fèn zhèng míng tí jiāo shàng qù leหัวหน้าถาน ยื่นเอกสารยืนยันตัวตนของฉันขึ้นไปแล้ว

HSK 6
0:03s
shàng jí bù mén hái yào wèn yī xià cáng fēng xíng dòng de shì qíngเบื้องบนยังต้องสอบถาม เรื่องปฏิบัติการฉางเฟิง