วิธีใช้ "都来新人了 那就不能再是小白杨了吧 老白杨啊" (dōu lái xīn rén le nà jiù bù néng zài shì xiǎo bái yáng le ba lǎo bái yáng a) ในบทสนทนาภาษาจีน

dōuláixīnrénle jiùnéngzàishìxiǎobáiyángleba lǎobáiyánga

มีคนใหม่มาแล้ว จะเป็นเสี่ยวไป๋หยางไม่ได้แล้วสิ เหล่าไป๋หยางเหรอ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:36
dà liú gē hǎo nǐ hǎo bái yáng wǒ men dōu jiào tā xiǎo bái yáng

大刘哥好 你好 白杨 我们都叫他小白杨

สวัสดีครับพี่ต้าหลิว สวัสดี ไป๋หยาง พวกเราเรียกเขาว่าเสี่ยวไป๋หยาง

LINE 0236:41
PLAYING SCENE
dōu lái xīn rén le nà jiù bù néng zài shì xiǎo bái yáng le ba lǎo bái yáng a

都来新人了 那就不能再是小白杨了吧 老白杨啊

มีคนใหม่มาแล้ว จะเป็นเสี่ยวไป๋หยางไม่ได้แล้วสิ เหล่าไป๋หยางเหรอ

LINE 0336:45
dà bái gē yǐ hòu jiào wǒ xiǎo jié jiù xíng kàn kàn rén jiā wèi lái kě qī a

大白哥 以后叫我小杰就行 看看人家 未来可期啊

พี่ต้าไป๋ครับ ต่อไปเรียกผมว่าเสี่ยวเจี๋ยก็ได้ครับ ดูเขาสิ อนาคตไกลแน่ ๆ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp36:41
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 4 of 10)
戚严被当场拘捕了
HSK 6
0:03s
qī yán bèi dāng chǎng jū bǔ leชีเหยียนถูกจับกุมในที่เกิดเหตุ
她被发现的时候已经死了
HSK 4
0:03s
tā bèi fā xiàn de shí hòu yǐ jīng sǐ leตอนที่พบเธอ เธอก็ตายไปแล้ว
你的师父让我给你带一句话
HSK 6
0:03s
nǐ de shī fù ràng wǒ gěi nǐ dài yī jù huàอาจารย์คุณฝากผมมาบอกคุณประโยคหนึ่ง
我没想到 是这么个结果
HSK 4
0:03s
wǒ méi xiǎng dào shì zhè me gè jié guǒพ่อไม่คิดเลย ว่าผลลัพธ์จะเป็นแบบนี้
哥本来就是这样的人呀
HSK 5
0:03s
gē běn lái jiù shì zhè yàng de rén yaพี่ก็เป็นคนแบบนี้อยู่แล้วนี่คะ
你哥哥 就是我的骄傲
HSK 4
0:03s
nǐ gē gē jiù shì wǒ de jiāo àoพี่ชายของแก ก็คือความภาคภูมิใจของฉัน
今天我可有二连夸
HSK 6
0:03s
jīn tiān wǒ kě yǒu èr lián kuāวันนี้ฉันได้คำชมสองต่อเลยนะ
我师父夸我 我爸也夸我
HSK 6
0:03s
wǒ shī fù kuā wǒ wǒ bà yě kuā wǒอาจารย์ก็ชมฉัน พ่อก็ชมฉันด้วย
他们跟你可不一样 想听他们夸我呀
HSK 6
0:03s
tā men gēn nǐ kě bù yī yàng xiǎng tīng tā men kuā wǒ yaพวกเขาไม่เหมือนคุณหรอกนะ อยากจะได้ยินพวกเขาชมฉัน
我跟你一起去 不用 你好好休息
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ yì qǐ qù bù yòng nǐ hǎo hǎo xiū xīฉันไปด้วยคนสิ ไม่ต้องหรอก คุณพักผ่อนให้ดี ๆ
记得去楼下拿检查报告 好的 谢谢
HSK 5
0:03s
jì de qù lóu xià ná jiǎn chá bào gào hǎo de xiè xièอย่าลืมไปรับผลตรวจที่ชั้นล่างนะคะ ได้ครับ ขอบคุณครับ
那我去了 不准乱动
HSK 7
0:03s
nà wǒ qù le bù zhǔn luàn dòngงั้นผมไปก่อนนะ ห้ามขยับไปไหนล่ะ
周瑾 怎么样了 好点没
HSK 1
0:03s
zhōu jǐn zěn me yàng le hǎo diǎn méiโจวจิ่น เป็นยังไงบ้าง ดีขึ้นบ้างไหม
我没事 好着呢 我都醒了
HSK 4
0:03s
wǒ méi shì hǎo zhe ne wǒ dōu xǐng leฉันไม่เป็นไร สบายดี ฉันฟื้นแล้ว
詹韦 想要跑
HSK 2
0:03s
zhān wéi xiǎng yào pǎoจันเหวย คิดจะหนี
回海州 该修一修了
HSK 4
0:03s
huí hǎi zhōu gāi xiū yī xiū leกลับไห่โจว ต้องไปตัดสักหน่อย
我又没江寒声那么大的气量
HSK 3
0:03s
wǒ yòu méi jiāng hán shēng nà me dà de qì liàngฉันไม่ได้ใจกว้างเหมือนเจียงหานเซิง
说不定会忍不住 想要揍他那张臭脸 你敢
HSK 7
0:03s
shuō bù dìng huì rěn bú zhù xiǎng yào zòu tā nà zhāng chòu liǎn nǐ gǎnดีไม่ดีอาจทนไม่ไหว อยากต่อยหน้ากวน ๆ ของเขาสักหมัด กล้าเหรอ
谭大 把我的身份证明提交上去了
HSK 5
0:03s
tán dà bǎ wǒ de shēn fèn zhèng míng tí jiāo shàng qù leหัวหน้าถาน ยื่นเอกสารยืนยันตัวตนของฉันขึ้นไปแล้ว
上级部门还要问一下 藏锋行动的事情
HSK 6
0:03s
shàng jí bù mén hái yào wèn yī xià cáng fēng xíng dòng de shì qíngเบื้องบนยังต้องสอบถาม เรื่องปฏิบัติการฉางเฟิง