วิธีใช้ "都来新人了 那就不能再是小白杨了吧 老白杨啊" (dōu lái xīn rén le nà jiù bù néng zài shì xiǎo bái yáng le ba lǎo bái yáng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
都来新人了 那就不能再是小白杨了吧 老白杨啊
มีคนใหม่มาแล้ว จะเป็นเสี่ยวไป๋หยางไม่ได้แล้วสิ เหล่าไป๋หยางเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:36
dà liú gē hǎo nǐ hǎo bái yáng wǒ men dōu jiào tā xiǎo bái yáng
大刘哥好 你好 白杨 我们都叫他小白杨
“สวัสดีครับพี่ต้าหลิว สวัสดี ไป๋หยาง พวกเราเรียกเขาว่าเสี่ยวไป๋หยาง”
LINE 0236:41
PLAYING SCENEdōu lái xīn rén le nà jiù bù néng zài shì xiǎo bái yáng le ba lǎo bái yáng a
都来新人了 那就不能再是小白杨了吧 老白杨啊
“มีคนใหม่มาแล้ว จะเป็นเสี่ยวไป๋หยางไม่ได้แล้วสิ เหล่าไป๋หยางเหรอ”
LINE 0336:45
dà bái gē yǐ hòu jiào wǒ xiǎo jié jiù xíng kàn kàn rén jiā wèi lái kě qī a
大白哥 以后叫我小杰就行 看看人家 未来可期啊
“พี่ต้าไป๋ครับ ต่อไปเรียกผมว่าเสี่ยวเจี๋ยก็ได้ครับ ดูเขาสิ อนาคตไกลแน่ ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 6 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì jué de zán men yào bù yào jiè zhe zhè ge jī huìผมแค่คิดว่าพวกเราจะ ใช้โอกาสนี้
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
duì xīn jiā rù jìn lái de chéng yuán dōu tè bié jǐng tìจะระแวงสมาชิกใหม่ที่เพิ่งเข้ามา เป็นพิเศษอยู่แล้ว
HSK 6
0:03s
yǔ qí ràng tā men chá chū lái wǒ de jǐng chá shēn fènแทนที่จะปล่อยให้พวกนั้นสืบจนรู้ ว่าฉันเป็นตำรวจ
HSK 4
0:03s
bù rú cóng yī kāi shǐ jiù gào sù tā men wǒ yǐ qián dāng guò jǐng cháสู้บอกพวกนั้นไปตั้งแต่แรกเลยดีกว่า ว่าฉันเคยเป็นตำรวจ
HSK 7
0:03s
yǎn kàn zhe yào jìn shēng què cǎn zāo nèi bù gòu xiàn de dǎo méi dànกลายเป็นคนโชคร้ายที่กำลังจะได้เลื่อนขั้น แต่กลับถูกคนในใส่ร้ายอย่างน่าสังเวช
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
ràng wǒ yǒu jī huì guāng míng zhèng dà dì jiē jìn hè wénทำให้ฉันมีโอกาส ใกล้ชิดเฮ่อเหวินได้อย่างเปิดเผย
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo yáo ān pái de shěn xùn shì zhuān mén shěn gěi nǐ kàn deการสอบสวนที่เหล่าเหยาจัดขึ้น ก็เพื่อให้เธอเห็นโดยเฉพาะ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zài dài xià qù a shuō bù dìng zhēn de huì dǎ qǐ láiถ้าขืนยังอยู่ต่อ อาจจะได้ตีกันจริง ๆ ก็ได้
HSK 1
0:03s