วิธีใช้ "他们跟你可不一样 想听他们夸我呀" (tā men gēn nǐ kě bù yī yàng xiǎng tīng tā men kuā wǒ ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
他们跟你可不一样 想听他们夸我呀
พวกเขาไม่เหมือนคุณหรอกนะ อยากจะได้ยินพวกเขาชมฉัน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:28
wǒ shī fù kuā wǒ wǒ bà yě kuā wǒ
我师父夸我 我爸也夸我
“อาจารย์ก็ชมฉัน พ่อก็ชมฉันด้วย”
LINE 0217:32
PLAYING SCENEtā men gēn nǐ kě bù yī yàng xiǎng tīng tā men kuā wǒ ya
他们跟你可不一样 想听他们夸我呀
“พวกเขาไม่เหมือนคุณหรอกนะ อยากจะได้ยินพวกเขาชมฉัน”
LINE 0317:35
bǐ比
ná拿
yī一
děng等
gōng功
hái还
nán难
“ยากกว่าได้เหรียญชั้นหนึ่งอีกนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 4 of 10)
HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ yì qǐ qù bù yòng nǐ hǎo hǎo xiū xīฉันไปด้วยคนสิ ไม่ต้องหรอก คุณพักผ่อนให้ดี ๆ

HSK 5
0:03s
jì de qù lóu xià ná jiǎn chá bào gào hǎo de xiè xièอย่าลืมไปรับผลตรวจที่ชั้นล่างนะคะ ได้ครับ ขอบคุณครับ

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
shuō bù dìng huì rěn bú zhù xiǎng yào zòu tā nà zhāng chòu liǎn nǐ gǎnดีไม่ดีอาจทนไม่ไหว อยากต่อยหน้ากวน ๆ ของเขาสักหมัด กล้าเหรอ

HSK 5
0:03s
tán dà bǎ wǒ de shēn fèn zhèng míng tí jiāo shàng qù leหัวหน้าถาน ยื่นเอกสารยืนยันตัวตนของฉันขึ้นไปแล้ว

HSK 6
0:03s
shàng jí bù mén hái yào wèn yī xià cáng fēng xíng dòng de shì qíngเบื้องบนยังต้องสอบถาม เรื่องปฏิบัติการฉางเฟิง

HSK 3
0:03s