วิธีใช้ "我们本来是可以做朋友的" (wǒ men běn lái shì kě yǐ zuò péng yǒu de) ในบทสนทนาภาษาจีน

menběnláishìzuòpéngyǒude

ที่จริงแล้วเราเป็นเพื่อนกันได้นะ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:44
zěn
me
wàng
le
hái
yǒu

ฉันลืมไปได้ยังไงว่ายังมีนายอยู่อีกคน

LINE 0204:46
PLAYING SCENE
men
běn
lái
shì
zuò
péng
yǒu
de

ที่จริงแล้วเราเป็นเพื่อนกันได้นะ

LINE 0305:30
tán dà wǒ shì jiāng hán shēng wǒ men zhè me zhǎo shì zhǎo bú dào zhōu jǐn de

谭大 我是江寒声 我们这么找 是找不到周瑾的

หัวหน้าถาน ผมเจียงหานเซิงครับ ถ้าเราหากันแบบนี้ หาโจวจิ่นไม่เจอหรอกครับ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp04:46
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 8 of 10)
成员有小沈
HSK 5
0:03s
chéng yuán yǒu xiǎo shěnสมาชิกมีเสียวเสิ่น
还有你的师弟庄明
HSK 1
0:03s
hái yǒu nǐ de shī dì zhuāng míngแล้วก็จวงหมิงรุ่นน้องของนาย
以后啊 你要多多地指导帮助他们哪
HSK 5
0:03s
yǐ hòu a nǐ yào duō duō dì zhǐ dǎo bāng zhù tā men nǎต่อไป นายต้องคอยชี้แนะช่วยเหลือพวกเขาให้มาก ๆ
就是你们年轻人的天下了
HSK 6
0:03s
jiù shì nǐ men nián qīng rén de tiān xià leก็เป็นโลกของคนหนุ่มสาวอย่างพวกนาย
你在现场的当机立断
HSK 7
0:03s
nǐ zài xiàn chǎng dí dàng jī lì duànการตัดสินใจที่เด็ดขาดของนายในที่เกิดเหตุ
老师您已经很久没有表扬过我了
HSK 4
0:03s
lǎo shī nín yǐ jīng hěn jiǔ méi yǒu biǎo yáng guò wǒ leอาจารย์ไม่ได้ชมผมนานแล้วนะครับ
不是 现在你们穿这种大衣
HSK 3
0:03s
bú shì xiàn zài nǐ men chuān zhè zhǒng dà yīว่าแต่สมัยนี้พวกนายใส่เสื้อโค้ตแบบนี้
是系着帅啊 还是
HSK 5
0:03s
shì xì zhe shuài a hái shìติดกระดุมแล้วหล่อ หรือว่า
我把扣子解开啊 你看着啊
HSK 3
0:03s
wǒ bǎ kòu zi jiě kāi a nǐ kàn zhe aฉันจะปลดกระดุมออก นายคอยดูนะ
您就穿这个 去参加我跟周瑾的婚礼吧 一定一定
HSK 5
0:03s
nín jiù chuān zhè ge qù cān jiā wǒ gēn zhōu jǐn de hūn lǐ ba yí dìng yí dìngอาจารย์ก็ใส่ตัวนี้ ไปร่วมงานแต่งของผมกับโจวจิ่นแล้วกัน แน่นอน ๆ
同志们 给你们介绍一个新同事 高耀杰
HSK 7
0:03s
tóng zhì men gěi nǐ men jiè shào yí gè xīn tóng shì gāo yào jiéทุกคน จะแนะนำเพื่อนร่วมงานคนใหม่ให้รู้จัก เกาเย่าเจี๋ย
都来新人了 那就不能再是小白杨了吧 老白杨啊
HSK 5
0:03s
dōu lái xīn rén le nà jiù bù néng zài shì xiǎo bái yáng le ba lǎo bái yáng aมีคนใหม่มาแล้ว จะเป็นเสี่ยวไป๋หยางไม่ได้แล้วสิ เหล่าไป๋หยางเหรอ
非必要啊 尽量少跟他交流 来 接着介绍 军哥
HSK 7
0:03s
fēi bì yào a jǐn liàng shǎo gēn tā jiāo liú lái jiē zhe jiè shào jūn gēถ้าไม่จำเป็นก็คุยกับเขาน้อย ๆ หน่อย มา แนะนำต่อ พี่จวิน
我好着呢 今天报到 今天上岗
HSK 7
0:03s
wǒ hǎo zhe ne jīn tiān bào dào jīn tiān shàng gǎngฉันแข็งแรงดีค่ะ วันนี้รายงานตัว วันนี้เริ่มงาน
马上就可以给你表演一个 单手倒立
HSK 3
0:03s
mǎ shàng jiù kě yǐ gěi nǐ biǎo yǎn yí gè dān shǒu dào lìแสดงตีลังกามือเดียวให้พี่ดู ได้เดี๋ยวนี้เลย
行 我到时候 多给你派点活
HSK 5
0:03s
xíng wǒ dào shí hòu duō gěi nǐ pài diǎn huóได้ ไว้ตอนนั้น ฉันจะหางานให้เธอทำเยอะ ๆ เลย
怎么跑这儿来实习来了
HSK 5
0:03s
zěn me pǎo zhè ér lái shí xí lái leแล้วทำไมถึงมาฝึกงานที่นี่ล่ะ
因为姚叔 谁 姚叔
HSK 2
0:03s
yīn wèi yáo shū shuí yáo shūเพราะลุงเหยาครับ ใครนะ ลุงเหยาเหรอ
我上警校的时候 一直在接受姚叔的资助
HSK 7
0:03s
wǒ shàng jǐng xiào de shí hòu yì zhí zài jiē shòu yáo shū de zī zhùตอนที่ผมเรียนโรงเรียนตำรวจ ได้รับทุนจากลุงเหยามาตลอด
说出来 你们可能会觉得我有点中二吧
HSK 2
0:03s
shuō chū lái nǐ men kě néng huì jué de wǒ yǒu diǎn zhōng èr baถ้าพูดออกไป พวกคุณอาจจะคิดว่าผมเบียวไปหน่อย