วิธีใช้ "我们现在要反过来 把压力给到他" (wǒ men xiàn zài yào fǎn guò lái bǎ yā lì gěi dào tā) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们现在要反过来 把压力给到他
ตอนนี้เราต้องเปลี่ยนวิธี สร้างแรงกดดันให้เขาแทน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:30
tán dà wǒ shì jiāng hán shēng wǒ men zhè me zhǎo shì zhǎo bú dào zhōu jǐn de
谭大 我是江寒声 我们这么找 是找不到周瑾的
“หัวหน้าถาน ผมเจียงหานเซิงครับ ถ้าเราหากันแบบนี้ หาโจวจิ่นไม่เจอหรอกครับ”
LINE 0205:34
PLAYING SCENEwǒ men xiàn zài yào fǎn guò lái bǎ yā lì gěi dào tā
我们现在要反过来 把压力给到他
“ตอนนี้เราต้องเปลี่ยนวิธี สร้างแรงกดดันให้เขาแทน”
LINE 0305:36
ràng tā jué de wǒ men yǐ jīng kòng zhì le zhěng gè jú miàn
让他觉得我们已经 控制了整个局面
“ให้เขารู้สึกว่าพวกเรา ควบคุมสถานการณ์ทั้งหมดไว้ได้แล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 6 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì jué de zán men yào bù yào jiè zhe zhè ge jī huìผมแค่คิดว่าพวกเราจะ ใช้โอกาสนี้
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
duì xīn jiā rù jìn lái de chéng yuán dōu tè bié jǐng tìจะระแวงสมาชิกใหม่ที่เพิ่งเข้ามา เป็นพิเศษอยู่แล้ว
HSK 6
0:03s
yǔ qí ràng tā men chá chū lái wǒ de jǐng chá shēn fènแทนที่จะปล่อยให้พวกนั้นสืบจนรู้ ว่าฉันเป็นตำรวจ
HSK 4
0:03s
bù rú cóng yī kāi shǐ jiù gào sù tā men wǒ yǐ qián dāng guò jǐng cháสู้บอกพวกนั้นไปตั้งแต่แรกเลยดีกว่า ว่าฉันเคยเป็นตำรวจ
HSK 7
0:03s
yǎn kàn zhe yào jìn shēng què cǎn zāo nèi bù gòu xiàn de dǎo méi dànกลายเป็นคนโชคร้ายที่กำลังจะได้เลื่อนขั้น แต่กลับถูกคนในใส่ร้ายอย่างน่าสังเวช
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
ràng wǒ yǒu jī huì guāng míng zhèng dà dì jiē jìn hè wénทำให้ฉันมีโอกาส ใกล้ชิดเฮ่อเหวินได้อย่างเปิดเผย
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo yáo ān pái de shěn xùn shì zhuān mén shěn gěi nǐ kàn deการสอบสวนที่เหล่าเหยาจัดขึ้น ก็เพื่อให้เธอเห็นโดยเฉพาะ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zài dài xià qù a shuō bù dìng zhēn de huì dǎ qǐ láiถ้าขืนยังอยู่ต่อ อาจจะได้ตีกันจริง ๆ ก็ได้
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
shuài bù shuài bù gēn nǐ shuō le ma♪ พบว่าตั้งแต่ต้นจนจบ ♪ หล่อหรือเปล่า ก็บอกนายแล้วไง ♪ รอบข้างไม่มีใครเงียบงัน ♪