วิธีใช้ "我顺便就带过来了" (wǒ shùn biàn jiù dài guò lái le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我顺便就带过来了
ฉันจะได้ถือติดมือมาด้วย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:42
hán shēng tā yì zhí diàn jì zhe ne yǒu a nǐ zěn me bù zǎo shuō ne
寒声他一直惦记着呢 有啊 你怎么不早说呢
“หานเซิงเขาพูดถึงตลอดเลยค่ะ มีสิ ทำไมแกไม่บอกก่อนล่ะ”
LINE 0242:46
PLAYING SCENEwǒ我
shùn顺
biàn便
jiù就
dài带
guò过
lái来
le了
“ฉันจะได้ถือติดมือมาด้วย”
LINE 0342:48
wǒ wàng le ér qiě wǒ yě bù zhī dào nǐ men jīn tiān yào lái méi shì
我忘了 而且我也不知道你们今天要来 没事
“หนูลืมน่ะค่ะ แล้วหนูก็ไม่รู้ว่าพ่อกับแม่จะมาวันนี้ ไม่เป็นไรค่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 7 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ mìng zhǎng zhe ne wǒ hái děng zhe jì chéng nǐ de huǒ guō diànฉันอายุยืนจะตายไป ฉันยังรอรับช่วงต่อร้านหม้อไฟของนาย
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
shí zài shì bù hǎo yì sī a mù qián wǒ men zhè ge àn ziต้องขอโทษด้วยจริง ๆ ครับ ตอนนี้คดีของเรา
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
bú shì wǒ men jiù yī jiā rén yì qǐ chī gè fànเดี๋ยวนะครับ พวกเราแค่จะไปกินข้าวด้วยกันในครอบครัวเอง
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
kàn zhè xiǎo zi méi shì a wǒ men jiù fàng xīn le hǎoเห็นว่าเจ้าเด็กนี่ไม่เป็นอะไร พวกเราก็สบายใจแล้ว ครับ
HSK 4
0:03s
nǐ kàn èr gē hái shì chuān jǐng fú zuì shuài baดูพี่รองสิ ใส่เครื่องแบบตำรวจแล้วหล่อสุด ๆ เลยใช่ไหม
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ jiào bīn zi kāi chē zài wǒ men guò lái méi shì nǐ máng nǐ deเลยให้ปินจื่อขับรถมาส่ง ไม่เป็นไร ไปทำงานของแกเถอะ
HSK 2
0:03s
kàn guò yī shēng le ma kàn guò le méi shén me shì zhè hái ziไปหาหมอหรือยัง ไปมาแล้วค่ะ ไม่เป็นอะไรมาก เด็กคนนี้นี่นะ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zì jǐ tí gāo jǐng tì yào duō liú xīn aนายต้องระมัดระวังตัวเองให้มากขึ้น ต้องคอยสังเกตดี ๆ นะ
HSK 7
0:03s
zhèng rén de yì si shì bú shì jiù shì bù néng huī fù yuán zhíการเป็นพยานหมายความว่า กลับไปทำงานตำแหน่งเดิมไม่ได้ใช่ไหมครับ
HSK 2
0:03s
wò dǐ de yě yǒu hēi huà le fǎn wò huí lái de duì baสายลับที่แปรพักตร์แล้ว กลับมาเป็นสายซ้อนก็มี ใช่ไหมล่ะ
HSK 7
0:03s