วิธีใช้ "二哥不是那个意思三哥 他就是这个意思" (èr gē bú shì nà ge yì si sān gē tā jiù shì zhè ge yì si) ในบทสนทนาภาษาจีน
二哥不是那个意思三哥 他就是这个意思
พี่รองไม่ได้หมายความว่าแบบนั้นพี่สาม เขาหมายความแบบนี้แหละ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:00
yǐ hòu nǐ dāng dà gē bié suàn wǒ wǒ bù pèi zuò nǐ xiōng dì
以后你当大哥别算我 我不配做你兄弟
“ต่อไปนายเป็นพี่ใหญ่ไม่ต้องนับฉัน ฉันไม่คู่ควรเป็นน้องชายนาย”
LINE 0203:03
PLAYING SCENEèr gē bú shì nà ge yì si sān gē tā jiù shì zhè ge yì si
二哥不是那个意思三哥 他就是这个意思
“พี่รองไม่ได้หมายความว่าแบบนั้นพี่สาม เขาหมายความแบบนี้แหละ”
LINE 0303:08
nǐ你
jiù就
shì是
xī希
wàng望
dàng当
tiān天
sǐ死
de的
rén人
shì是
wǒ我
“นายแค่อยากให้คนที่ตายวันนั้นเป็นฉัน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
méi shì gāng shēng wán hái zi nǐ dé duō kàn zhe kàn zheไม่เป็นไรหรอก เพิ่งคลอดลูก พี่ต้องคอยดูแลเขาให้ดี ๆ

HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān zǒu le sān gē hǎo hòu tiān mǎn yuè jiǔ jiàn hǎoงั้นฉันไปก่อนนะพี่สาม ได้ มะรืนเจอกันที่งานครบเดือนนะ ค่ะ

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ màn diǎn hǎo lei nà zǒu ba wǒ kàn zhe nǐเธอระวังด้วยล่ะ ได้เลย ไปเถอะ เดี๋ยวฉันมองส่งเธอก่อน

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
mā nǐ yě bù yòng nà me jǐn zhāng wǒ jiù nà me yī shuōแม่คะ ไม่ต้องกังวลขนาดนั้น หนูก็แค่พูดไปอย่างนั้น

HSK 7
0:03s
zhù yì diǎn ān quán shǎo qù bǐ jiào piān pì de dì fāng hǎo maระวังตัวด้วยนะคะ อย่าไปที่เปลี่ยว ๆ คนเดียวโอเคไหม

HSK 2
0:03s