วิธีใช้ "你就是希望当天死的人是我" (nǐ jiù shì xī wàng dàng tiān sǐ de rén shì wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你就是希望当天死的人是我
นายแค่อยากให้คนที่ตายวันนั้นเป็นฉัน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:03
èr gē bú shì nà ge yì si sān gē tā jiù shì zhè ge yì si
二哥不是那个意思三哥 他就是这个意思
“พี่รองไม่ได้หมายความว่าแบบนั้นพี่สาม เขาหมายความแบบนี้แหละ”
LINE 0203:08
PLAYING SCENEnǐ你
jiù就
shì是
xī希
wàng望
dàng当
tiān天
sǐ死
de的
rén人
shì是
wǒ我
“นายแค่อยากให้คนที่ตายวันนั้นเป็นฉัน”
LINE 0303:10
dà gē huí lái wǒ sǐ zài nà ér nǐ jiù mǎn yì le duì ma
大哥回来我死在那儿 你就满意了对吗
“ให้พี่ใหญ่กลับมาแล้วฉันตายอยู่ที่นั่น นายถึงจะพอใจใช่ไหม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 6 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bái yáng qián miàn shén me qíng kuàng wǒ men zhè ér dǔ zhù leไป๋หยาง ข้างหน้าเกิดอะไรขึ้น ทางนี้ติดแหง็กเลย
HSK 5
0:03s
xiàn zài ya jiù kàn bù liǎo zhuō zi luàn nǐ shuō nào bù nào xīnเดี๋ยวนี้ เห็นโต๊ะรกไม่ได้เลย พี่ว่ามันน่าหงุดหงิดไหมล่ะ
HSK 6
0:03s
wú suǒ wèi ba hóng bāo zhè ge dōng xī yě bù yòng yí gè jià duì baไม่เป็นไรหรอกมั้ง เรื่องอั่งเปา ไม่ต้องให้เท่ากันก็ได้นี่ ใช่ไหม
HSK 4
0:03s
tā zěn me huì sān gè xiǎo shí bù huí nǐ xìn xī aผ่านไปสามชั่วโมงแล้ว ทำไมเธอไม่ตอบข้อความนายเลยล่ะ
HSK 2
0:03s
wǒ kàn nǐ xīn shén bù níng de zhǎo tā yǒu shì aผมว่าพี่ดูกระวนกระวายใจนะ มีธุระอะไรกับเธอเหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
shén me dān wèi a nǐ nǎ yǒu dān wèi a xiǎo wǔ dān wèiที่ทำงานอะไร พี่มีที่ทำงานซะที่ไหน ที่ทำงานน้องห้า
HSK 4
0:03s
nà ge qián miàn wǔ bǎi mǐ yǒu gè shí zì lù kǒu wǎng shì jiāoข้างหน้าอีกห้าร้อยเมตรมีสี่แยก มุ่งหน้าไปชานเมือง
HSK 5
0:03s