วิธีใช้ "你说得没错 他们的距离很近" (nǐ shuō dé méi cuò tā men de jù lí hěn jìn) ในบทสนทนาภาษาจีน
你说得没错 他们的距离很近
คุณพูดถูก พวกเขายืนใกล้กันมาก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:15
zhào píng gēn tā shì péng yǒu kě shì tā kàn shàng qù yòu hěn kàng jù tā a
赵平跟他是朋友 可是他看上去又很抗拒他啊
“จ้าวผิงเป็นเพื่อนกับเขา แต่ดูเหมือนเขาจะปฏิเสธอีกฝ่ายมากเลยนะ”
LINE 0207:19
PLAYING SCENEnǐ shuō dé méi cuò tā men de jù lí hěn jìn
你说得没错 他们的距离很近
“คุณพูดถูก พวกเขายืนใกล้กันมาก”
LINE 0307:21
jiù shì shú rén zhī jiàn huò péng yǒu zhī jiān de gè rén guān xì
就是熟人之间或朋友之间的 个人关系
“เป็นความสัมพันธ์แบบคนรู้จัก หรือไม่ก็เพื่อนกัน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
nǐ yě chī le hěn duō hěn duō kǔ cái zǒu dào jīn tiānนายก็ลำบากมามากเหมือนกัน กว่าจะมาถึงวันนี้ได้
HSK 4
0:03s
wǒ bù xiǎng ràng nà xiē rén huǐ diào wǒ de xiōng dìฉันไม่อยากให้คนพวกนั้น มาทำลายน้องชายฉัน
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ dì yī cì lái wǒ shén me dōu bù zhī dào zhào níng zhè ér hái yǒu rén maผมเพิ่งมาครั้งแรก ผมไม่รู้อะไรทั้งนั้น จ้าวหนิง ตรงนี้ยังมีใครอีกไหม
HSK 6
0:03s
nǐ shuō chē lǐ zhǎng hú zi nà ge nà shì wǒ táng dìว่ามา คนที่มีหนวดในรถคนนั้นน่ะ เป็นลูกพี่ลูกน้องผมเอง
HSK 7
0:03s
gāng dà xué bì yè zhè yào bèi zhuā jìn qù yī bèi zi jiù huǐ leเพิ่งเรียนจบมหาลัย ถ้าถูกจับไป ได้หมดอนาคตแน่
HSK 7
0:03s
nǐ fēng le ba zhào píng zhōu chuān shì shén me xìng gé nǐ yòu bú shì bù zhī dàoนายบ้าไปแล้วเหรอจ้าวผิง โจวชวนนิสัยยังไง ใช่ว่านายไม่รู้สักหน่อย
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yào bèi zhuā jìn qù zhēn jiù wán le jiā pò rén wáng aถ้าถูกจับตัวไป ได้จบเห่กันหมด ครอบครัวพังแน่ ๆ ครับ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yào bù guò qù kàn yī yǎn zài nǎ ér a wǒ dài nǐ qù zǒuคุณไปดูหน่อยไหม ตรงไหนล่ะ เดี๋ยวผมพาไป ไป
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s