วิธีใช้ "你说 车里长胡子那个 那是我堂弟" (nǐ shuō chē lǐ zhǎng hú zi nà ge nà shì wǒ táng dì) ในบทสนทนาภาษาจีน
你说 车里长胡子那个 那是我堂弟
ว่ามา คนที่มีหนวดในรถคนนั้นน่ะ เป็นลูกพี่ลูกน้องผมเอง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:38
gàn shén me nǐ xià wǒ yī tiào yǒu gè shì néng bù néng bāng bāng máng shén me shì
干什么你 吓我一跳 有个事能不能帮帮忙 什么事
“ทำอะไรของนาย ตกใจหมดเลย มีเรื่องหนึ่งพอจะช่วยผมได้ไหมครับ เรื่องอะไร”
LINE 0232:43
PLAYING SCENEnǐ shuō chē lǐ zhǎng hú zi nà ge nà shì wǒ táng dì
你说 车里长胡子那个 那是我堂弟
“ว่ามา คนที่มีหนวดในรถคนนั้นน่ะ เป็นลูกพี่ลูกน้องผมเอง”
LINE 0332:47
nín néng bù néng bāng wǒ gēn zhōu duì qiú qiú qíng tā hái shì gè hái zi
您能不能帮我跟周队 求求情 他还是个孩子
“คุณช่วยไปขอร้องหัวหน้าโจว ให้ผมหน่อยได้ไหมครับ เขายังเด็กอยู่เลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō de nà shì rén huà ma fēi děi dōu sǐ le nǐ jiù gāo xìng leทำไมนายพูดอะไรหมา ๆ แบบนี้ล่ะ ต้องให้ตายกันหมดนายถึงจะพอใจเหรอ
HSK 4
0:03s
dà gē shì dà gē wǒ bú shì nǐ xiōng dì shì ma tè jǐng duì sǐ yí gè hái bù gòuพี่ใหญ่คือพี่ใหญ่ แล้วฉันไม่ใช่พี่น้องนายเหรอ หน่วยสวาตตายไปคนหนึ่งไม่พอ
HSK 7
0:03s
hái dé zài sǐ yí gè nǐ cái mǎn yì nǐ mò míng qí miào de ba zhān wéiต้องตายเพิ่มอีกคนนายถึงจะพอใจใช่ไหม นายหาเรื่องเหรอจันเหวย
HSK 2
0:03s
wǒ shì nà ge yì si ma nà nǐ shén me yì siฉันหมายความแบบนั้นที่ไหน แล้วนายหมายความว่าไง
HSK 5
0:03s
zěn me huí shì a zhè zěn me hái chǎo qǐ lái le jiǎng chéngเกิดอะไรขึ้น ทำไมถึงทะเลาะกัน เจี่ยงเฉิง
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bié yǐ wéi zhǐ yǒu nǐ yǒu zī gé zài nà sàn dé xìngอย่าคิดว่ามีแค่นายคนเดียว ที่มีสิทธิ์มาทำนิสัยเสียแบบนี้
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
tā zěn me chū shì de nǐ dōu bù zhī dào nǐ hái yǒu liǎn huí láiเขาเกิดเรื่องได้ยังไงนายยังไม่รู้เลย ยังมีหน้ากลับมาอีก
HSK 7
0:03s
wǒ jué bú huì ràng rén gěi pǎo le de nǐ néng nǐ néng jiù nǐ zuì néngฉันไม่มีทางปล่อยให้มันหนีไปได้แน่ นายมันแน่ แน่ที่สุดแล้ว
HSK 4
0:03s
yǐ hòu nǐ dāng dà gē bié suàn wǒ wǒ bù pèi zuò nǐ xiōng dìต่อไปนายเป็นพี่ใหญ่ไม่ต้องนับฉัน ฉันไม่คู่ควรเป็นน้องชายนาย
HSK 2
0:03s
èr gē bú shì nà ge yì si sān gē tā jiù shì zhè ge yì siพี่รองไม่ได้หมายความว่าแบบนั้นพี่สาม เขาหมายความแบบนี้แหละ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dà gē huí lái wǒ sǐ zài nà ér nǐ jiù mǎn yì le duì maให้พี่ใหญ่กลับมาแล้วฉันตายอยู่ที่นั่น นายถึงจะพอใจใช่ไหม
HSK 5
0:03s
jiǎng chéng nǐ gàn má ya nǐ néng bù néng shuō rén huà néng bù néng bié dǎ leเจี่ยงเฉิงนายทำอะไร นายพูดจาภาษาคนเป็นไหม เป็นไหม หยุดตีกันได้แล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s