วิธีใช้ "你说 车里长胡子那个 那是我堂弟" (nǐ shuō chē lǐ zhǎng hú zi nà ge nà shì wǒ táng dì) ในบทสนทนาภาษาจีน
你说 车里长胡子那个 那是我堂弟
ว่ามา คนที่มีหนวดในรถคนนั้นน่ะ เป็นลูกพี่ลูกน้องผมเอง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:38
gàn shén me nǐ xià wǒ yī tiào yǒu gè shì néng bù néng bāng bāng máng shén me shì
干什么你 吓我一跳 有个事能不能帮帮忙 什么事
“ทำอะไรของนาย ตกใจหมดเลย มีเรื่องหนึ่งพอจะช่วยผมได้ไหมครับ เรื่องอะไร”
LINE 0232:43
PLAYING SCENEnǐ shuō chē lǐ zhǎng hú zi nà ge nà shì wǒ táng dì
你说 车里长胡子那个 那是我堂弟
“ว่ามา คนที่มีหนวดในรถคนนั้นน่ะ เป็นลูกพี่ลูกน้องผมเอง”
LINE 0332:47
nín néng bù néng bāng wǒ gēn zhōu duì qiú qiú qíng tā hái shì gè hái zi
您能不能帮我跟周队 求求情 他还是个孩子
“คุณช่วยไปขอร้องหัวหน้าโจว ให้ผมหน่อยได้ไหมครับ เขายังเด็กอยู่เลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
xiǎo zhuó zi hái shì xiǎo liàn zi méi xiǎng hǎo neกำไลเล็ก ๆ หรือว่าสร้อยเส้นเล็ก ๆ ดี ยังคิดไม่ตกเลย
HSK 2
0:03s
wǒ jiù qù tā jiā zuò yī huì er kàn kàn hái ziฉันแค่ไปนั่งเล่นที่บ้านเขาสักพัก ไปดูหลานหน่อย
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ gē yào shì zài zhè ér a yòu dé shuō nǐ xiǎo gū niáng luàn chuān yīถ้าพี่ชายเธออยู่ด้วยนะ ต้องบ่นว่าเธอแต่งตัวมั่วซั่วอีกแน่ ๆ
HSK 4
0:03s
zěn me tū rán gǎi chéng jīn tiān zǒu le ne duō dài yī tiān dōu bù xíng aทำไมจู่ ๆ ถึงเปลี่ยนเป็นกลับวันนี้ล่ะ อยู่ต่ออีกวันก็ไม่ได้เหรอ
HSK 3
0:03s
kàn lái zán men xiǎo wǔ shì zhōng liú dǐ zhù a méi nǐ bù xíngดูท่าน้องห้าของเราจะเป็นกำลังหลักนะเนี่ย ขาดเธอไม่ได้เลย
HSK 7
0:03s
zhè mǎn yuè jiǔ hē bù shàng hái zhuān chéng lái pǎo yī tàngไม่ได้ไปงานฉลองครบเดือน แต่ยังอุตส่าห์มาหาอีกรอบ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ rén lái jiù gòu le zài shuō bú shì hái yǒu lǐ wù ne maแค่เธอมาก็พอแล้ว อีกอย่างก็มีของขวัญแล้วไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
yī huì er qù wán wǒ jiā zhí jiē dài nǐ guò qù kàn kàn zěn me yàngเดี๋ยวไปบ้านพี่เสร็จแล้ว จะพาเธอไปดูเลย เป็นไง
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wàn shī fù wàn shī fù bié yǎo tài jǐn rú guǒ nǐ gēn diū leอาจารย์ว่าน ๆ อย่าตามติดเกินไป ถ้าคุณตามไม่ทัน
HSK 4
0:03s