วิธีใช้ "你说 车里长胡子那个 那是我堂弟" (nǐ shuō chē lǐ zhǎng hú zi nà ge nà shì wǒ táng dì) ในบทสนทนาภาษาจีน

shuō chēzhǎngzige shìtáng

ว่ามา คนที่มีหนวดในรถคนนั้นน่ะ เป็นลูกพี่ลูกน้องผมเอง

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:38
gàn shén me nǐ xià wǒ yī tiào yǒu gè shì néng bù néng bāng bāng máng shén me shì

干什么你 吓我一跳 有个事能不能帮帮忙 什么事

ทำอะไรของนาย ตกใจหมดเลย มีเรื่องหนึ่งพอจะช่วยผมได้ไหมครับ เรื่องอะไร

LINE 0232:43
PLAYING SCENE
nǐ shuō chē lǐ zhǎng hú zi nà ge nà shì wǒ táng dì

你说 车里长胡子那个 那是我堂弟

ว่ามา คนที่มีหนวดในรถคนนั้นน่ะ เป็นลูกพี่ลูกน้องผมเอง

LINE 0332:47
nín néng bù néng bāng wǒ gēn zhōu duì qiú qiú qíng tā hái shì gè hái zi

您能不能帮我跟周队 求求情 他还是个孩子

คุณช่วยไปขอร้องหัวหน้าโจว ให้ผมหน่อยได้ไหมครับ เขายังเด็กอยู่เลย

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp32:43
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 6 of 6)
你不该上三哥的车呀
HSK 5
0:03s
nǐ bù gāi shàng sān gē de chē yaเธอไม่น่าขึ้นรถพี่สามมาเลย
白杨 前面什么情况 我们这儿堵住了
HSK 4
0:03s
bái yáng qián miàn shén me qíng kuàng wǒ men zhè ér dǔ zhù leไป๋หยาง ข้างหน้าเกิดอะไรขึ้น ทางนี้ติดแหง็กเลย
现在呀 就看不了桌子乱 你说闹不闹心
HSK 5
0:03s
xiàn zài ya jiù kàn bù liǎo zhuō zi luàn nǐ shuō nào bù nào xīnเดี๋ยวนี้ เห็นโต๊ะรกไม่ได้เลย พี่ว่ามันน่าหงุดหงิดไหมล่ะ
无所谓吧 红包这个东西 也不用一个价对吧
HSK 6
0:03s
wú suǒ wèi ba hóng bāo zhè ge dōng xī yě bù yòng yí gè jià duì baไม่เป็นไรหรอกมั้ง เรื่องอั่งเปา ไม่ต้องให้เท่ากันก็ได้นี่ ใช่ไหม
她怎么会三个小时 不回你信息啊
HSK 4
0:03s
tā zěn me huì sān gè xiǎo shí bù huí nǐ xìn xī aผ่านไปสามชั่วโมงแล้ว ทำไมเธอไม่ตอบข้อความนายเลยล่ะ
我看你心神不宁的 找她有事啊
HSK 2
0:03s
wǒ kàn nǐ xīn shén bù níng de zhǎo tā yǒu shì aผมว่าพี่ดูกระวนกระวายใจนะ มีธุระอะไรกับเธอเหรอ
小五去京州 不是吃席的吗
HSK 7
0:03s
xiǎo wǔ qù jīng zhōu bú shì chī xí de maที่น้องห้าไปจิงโจว ก็แค่ไปกินเลี้ยงไม่ใช่เหรอ
你这样 你给小五打个电话
HSK 2
0:03s
nǐ zhè yàng nǐ gěi xiǎo wǔ dǎ gè diàn huàเอาอย่างนี้ นายลองโทรหาน้องห้าดูสิ
你给她打个电话看她接不接 快
HSK 1
0:03s
nǐ gěi tā dǎ gè diàn huà kàn tā jiē bù jiē kuàiนายลองโทรหาเธอดูสิว่าเธอรับไหม เร็ว
什么单位啊 你哪有单位啊 小五单位
HSK 4
0:03s
shén me dān wèi a nǐ nǎ yǒu dān wèi a xiǎo wǔ dān wèiที่ทำงานอะไร พี่มีที่ทำงานซะที่ไหน ที่ทำงานน้องห้า
那个前面五百米有个十字路口 往市郊
HSK 4
0:03s
nà ge qián miàn wǔ bǎi mǐ yǒu gè shí zì lù kǒu wǎng shì jiāoข้างหน้าอีกห้าร้อยเมตรมีสี่แยก มุ่งหน้าไปชานเมือง
出了小路就好了 道路没那么堵
HSK 5
0:03s
chū le xiǎo lù jiù hǎo le dào lù méi nà me dǔออกจากซอยก็โล่งแล้ว ถนนรถไม่ติดขนาดนั้น