วิธีใช้ "你说 车里长胡子那个 那是我堂弟" (nǐ shuō chē lǐ zhǎng hú zi nà ge nà shì wǒ táng dì) ในบทสนทนาภาษาจีน
你说 车里长胡子那个 那是我堂弟
ว่ามา คนที่มีหนวดในรถคนนั้นน่ะ เป็นลูกพี่ลูกน้องผมเอง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:38
gàn shén me nǐ xià wǒ yī tiào yǒu gè shì néng bù néng bāng bāng máng shén me shì
干什么你 吓我一跳 有个事能不能帮帮忙 什么事
“ทำอะไรของนาย ตกใจหมดเลย มีเรื่องหนึ่งพอจะช่วยผมได้ไหมครับ เรื่องอะไร”
LINE 0232:43
PLAYING SCENEnǐ shuō chē lǐ zhǎng hú zi nà ge nà shì wǒ táng dì
你说 车里长胡子那个 那是我堂弟
“ว่ามา คนที่มีหนวดในรถคนนั้นน่ะ เป็นลูกพี่ลูกน้องผมเอง”
LINE 0332:47
nín néng bù néng bāng wǒ gēn zhōu duì qiú qiú qíng tā hái shì gè hái zi
您能不能帮我跟周队 求求情 他还是个孩子
“คุณช่วยไปขอร้องหัวหน้าโจว ให้ผมหน่อยได้ไหมครับ เขายังเด็กอยู่เลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
nà xiǎo zi shì fù rén zhī rén bù zhōng yòngไอ้หมอนั่นใจอ่อนเหมือนผู้หญิง ไม่ได้เรื่องเลย
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ yí gè nǚ hái zi jiā guī guī jǔ jǔ dì jié hūn jià rénเธอเป็นผู้หญิง แต่งงานออกเรือนตามประเพณี
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nà wǒ ne wǒ zěn me bàn gēn tā men yìng gāngแล้วฉันล่ะ ฉันต้องทำยังไง ไปสู้กับพวกมันตรง ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bú yào gōng zuò bú yào xìng mìng dàn shì wǒ de jiā rén zěn me bànผมไม่เอางานไม่เอาชีวิตเลยก็ได้ แต่ครอบครัวของผมจะทำยังไง
HSK 5
0:03s
jiù yīn wèi nǐ bù kěn gēn tā men shàng tóng yī tiáo chuánก็เพราะว่าพี่ไม่ยอม ลงเรือลำเดียวกับพวกมัน
HSK 2
0:03s
tā men fǎn guò lái ná nǐ bà mā nǐ nǚ péng yǒu kāi dāo nǐ gāi zěn me zuòพวกมันก็เลยหันมาเล่นงานพ่อแม่พี่ เล่นงานแฟนพี่ พี่จะทำยังไง
HSK 5
0:03s
rú guǒ tā men gǎn dòng wǒ de jiā rén wǒ huì yí gè yí gè bǎ tā men quán zhuā leถ้าพวกมันกล้าแตะต้องครอบครัวฉัน ฉันจะตามจับพวกมันทีละคนให้หมด
HSK 5
0:03s
nǐ dāng shí xiǎng dōu méi xiǎng jiǎn qǐ shǒu léi jiù rēng chū qù leตอนนั้นนายไม่ได้คิดอะไรด้วยซ้ำ หยิบระเบิดมือขึ้นมาแล้วโยนออกไป
HSK 7
0:03s
nǐ yòng zì jǐ de shēn tǐ hù zhù le tā jiù le tā yī mìngนายใช้ร่างกายของตัวเองปกป้องเขา ช่วยชีวิตเขาเอาไว้