วิธีใช้ "这话我没办法给你说 是" (zhè huà wǒ méi bàn fǎ gěi nǐ shuō shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
这话我没办法给你说 是
เรื่องนี้ฉันพูดให้ไม่ได้หรอก ครับ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:54
nǐ fēng le ba zhào píng zhōu chuān shì shén me xìng gé nǐ yòu bú shì bù zhī dào
你疯了吧赵平 周川是什么性格 你又不是不知道
“นายบ้าไปแล้วเหรอจ้าวผิง โจวชวนนิสัยยังไง ใช่ว่านายไม่รู้สักหน่อย”
LINE 0232:58
PLAYING SCENEzhè huà wǒ méi bàn fǎ gěi nǐ shuō shì
这话我没办法给你说 是
“เรื่องนี้ฉันพูดให้ไม่ได้หรอก ครับ”
LINE 0333:00
wǒ wǒ zhī dào zhōu duì shì shén me xìng gé
我 我知道周队是什么性格
“ผมรู้ว่าหัวหน้าโจวนิสัยยังไง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 2 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
méi shì gāng shēng wán hái zi nǐ dé duō kàn zhe kàn zheไม่เป็นไรหรอก เพิ่งคลอดลูก พี่ต้องคอยดูแลเขาให้ดี ๆ
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān zǒu le sān gē hǎo hòu tiān mǎn yuè jiǔ jiàn hǎoงั้นฉันไปก่อนนะพี่สาม ได้ มะรืนเจอกันที่งานครบเดือนนะ ค่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ màn diǎn hǎo lei nà zǒu ba wǒ kàn zhe nǐเธอระวังด้วยล่ะ ได้เลย ไปเถอะ เดี๋ยวฉันมองส่งเธอก่อน
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
mā nǐ yě bù yòng nà me jǐn zhāng wǒ jiù nà me yī shuōแม่คะ ไม่ต้องกังวลขนาดนั้น หนูก็แค่พูดไปอย่างนั้น
HSK 7
0:03s
zhù yì diǎn ān quán shǎo qù bǐ jiào piān pì de dì fāng hǎo maระวังตัวด้วยนะคะ อย่าไปที่เปลี่ยว ๆ คนเดียวโอเคไหม