วิธีใช้ "老游戏才有灵魂嘛" (lǎo yóu xì cái yǒu líng hún ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
老游戏才有灵魂嘛
เกมเก่าถึงจะมีจิตวิญญาณ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:01
yě也
duì对
“ก็จริง”
LINE 0228:03
PLAYING SCENElǎo老
yóu游
xì戏
cái才
yǒu有
líng灵
hún魂
ma嘛
“เกมเก่าถึงจะมีจิตวิญญาณ”
LINE 0328:07
bāo xù wǎng kā bāo nián zhuān jiā jìng tài shēng huó dà shī
包旭 网咖包年专家 静态生活大师
“(เปาซวี่) (เปาซวี่) (ผู้เชี่ยวชาญเหมาปีร้านเน็ต) (ปรมาจารย์ชีวิตหยุดนิ่ง)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
yào shì dǔ yíng le jiù cái fù zì yóu(เงินเดือนที่จ่ายจริง 5,000 หยวน) ถ้าเดิมพันชนะก็จะมีอิสรภาพทางการเงิน

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ jiù huí jiā zhè liǎng tiān gǎn jué tā bǐ zhào piān shàng dà neฉันกลับสองวันนี้ รู้สึกเหมือนมันโตกว่าในรูปถ่ายอีก

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè huí bú shì wàng guà shōu kuǎn mǎ shì rén jiā yào mǒ língคราวนี้คงไม่ลืมติดคิวอาร์โค้ดรับเงินหรอกนะ ก็ทางนั้นเขาจะขอปัดเศษทิ้ง

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
fù huī nà me hǎo de gōng sī nǐ shuō cí jiù cí le wèi sháบริษัทดี ๆ อย่างฟู่ฮุย นายบอกลาออกก็ลาออกงั้นเหรอ ทำไมล่ะ

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ jiù gēn gē shuō shí huà nǐ shì bú shì fù èr dàiนายก็บอกพี่มาตามตรง นายคือทายาทเศรษฐีใช่หรือเปล่า

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ yào chuàng yè de huà wǒ jìn qù dāng shá yaถ้านายบอกว่านายจะสร้างธุรกิจ ฉันเข้าไปทำอะไร

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s