วิธีใช้ "是个富二代" (shì gè fù èr dài) ในบทสนทนาภาษาจีน

shìèrdài

เป็นทายาทเศรษฐี

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:07
qí shí wǒ qí shí nǐ

其实我 其实你

ที่จริงฉัน ที่จริงนาย

LINE 0219:09
PLAYING SCENE
shì
èr
dài

เป็นทายาทเศรษฐี

LINE 0319:14
qiān
ér

เชียนเอ๋อร์

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp19:09
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 1 of 6)
终于到了 现在这机场怎么越修越远了
HSK 4
0:03s
zhōng yú dào le xiàn zài zhè jī chǎng zěn me yuè xiū yuè yuǎn leถึงสักที เดี๋ยวนี้สนามบินทำไมยิ่งสร้างก็ยิ่งอยู่ไกล
谦儿 小唐跟我说了啊 人家杂志找你三十多次
HSK 6
0:03s
qiān ér xiǎo táng gēn wǒ shuō le a rén jiā zá zhì zhǎo nǐ sān shí duō cìเชียนเอ๋อร์ เสี่ยวถังบอกฉันแล้ว นิตยสารทางนั้นติดต่อหานาย 30 กว่าครั้งแล้ว
你都没去 采访不去就算了 论坛得去啊
HSK 6
0:03s
nǐ dōu méi qù cǎi fǎng bù qù jiù suàn le lùn tán dé qù aนายก็ไม่ไป ไม่ไปสัมภาษณ์ก็ช่าง แต่งานเสวนาต้องไปนะ
时间过得真快呀
HSK 5
0:03s
shí jiān guò dé zhēn kuài ya(ฟู่ฮุย) เวลาผ่านไปเร็วจริง ๆ
但有时候过于活跃了 可不见得是件好事
HSK 7
0:03s
dàn yǒu shí hòu guò yú huó yuè le kě bù jiàn dé shì jiàn hǎo shìแต่บางครั้งโลดแล่นมากเกินไป ก็ไม่แน่ว่าจะเป็นเรื่องดี
那我能拿回我的东西吗
HSK 1
0:03s
nà wǒ néng ná huí wǒ de dōng xī maงั้นผมเอาของของผมกลับได้ไหม
不是 你不喜欢 你也别欺负它呀 就你心善
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ bù xǐ huān nǐ yě bié qī fù tā ya jiù nǐ xīn shànไม่ใช่สิ นายไม่ชอบ นายก็อย่ารังแกมันสิ พ่อคนจิตใจงาม
自己都不一定吃得饱 还自作好心呢
HSK 3
0:03s
zì jǐ dōu bù yí dìng chī dé bǎo hái zì zuò hǎo xīn neตัวเองก็ไม่แน่ว่าจะกินอิ่มเลย ยังมาทำเป็นใจดีอีก
小黑 你这么可怜
HSK 6
0:03s
xiǎo hēi nǐ zhè me kě liánเสี่ยวเฮย แกน่าสงสารจังเลย
要不我带你回家吧
HSK 3
0:03s
yào bù wǒ dài nǐ huí jiā baไม่งั้นฉันพาแกกลับบ้านดีไหม
你这么可怜 我还是带你回家吧
HSK 6
0:03s
nǐ zhè me kě lián wǒ hái shì dài nǐ huí jiā ba(แกน่าสงสารขนาดนี้) (ฉันพาแกกลับบ้านดีกว่า)
他到底有什么特别的
HSK 4
0:03s
tā dào dǐ yǒu shén me tè bié deเขามีอะไรพิเศษกันแน่
不就是个吐槽大全吗
HSK 7
0:03s
bù jiù shì gè tǔ cáo dà quán maก็แค่แหล่งรวมเรื่องจิกกัดไม่ใช่เหรอ
不过富晖现在 的确也没什么新意了
HSK 5
0:03s
bù guò fù huī xiàn zài dí què yě méi shén me xīn yì leแต่ว่าตอนนี้ฟู่ฮุย ก็ไม่มีอะไรแปลกใหม่แล้วจริง ๆ
我们惊鸿又何尝不是呢
HSK 3
0:03s
wǒ men jīng hóng yòu hé cháng bú shì neจิงหงของเราก็เป็นแบบนั้นไม่ใช่เหรอ
就 就这么点小事
HSK 2
0:03s
jiù jiù zhè me diǎn xiǎo shìเรื่อง เรื่องเล็กน้อยแค่นี้
不至于杀人灭口吧
HSK 6
0:03s
bù zhì yú shā rén miè kǒu baไม่ถึงขั้นต้องฆ่าคนปิดปากหรอกมั้ง
裴先生 平时电影没少看呀
HSK 5
0:03s
péi xiān shēng píng shí diàn yǐng méi shǎo kàn yaคุณเผย ปกติคงดูหนังมาไม่น้อยสินะคะ
我来成立一个公司 做好了我拿不到钱
HSK 5
0:03s
wǒ lái chéng lì yí gè gōng sī zuò hǎo le wǒ ná bú dào qiánผมก่อตั้งบริษัทขึ้นมา ทำได้ดีผมไม่ได้เงิน
做亏了你反而给我钱
HSK 5
0:03s
zuò kuī le nǐ fǎn ér gěi wǒ qiánทำขาดทุน คุณกลับให้เงินผม