วิธีใช้ "那你们可真的是捡到宝了" (nà nǐ men kě zhēn de shì jiǎn dào bǎo le) ในบทสนทนาภาษาจีน
那你们可真的是捡到宝了
งั้นพวกคุณก็เก็บของดีได้จริง ๆ แล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:01
wǒ我
kàn看
zhè这
jiù就
bù不
cuò错
a啊
“ฉันว่านี่ก็ไม่เลวนะ”
LINE 0222:04
PLAYING SCENEnà那
nǐ你
men们
kě可
zhēn真
de的
shì是
jiǎn捡
dào到
bǎo宝
le了
“งั้นพวกคุณก็เก็บของดีได้จริง ๆ แล้ว”
LINE 0322:06
shàng yī jiā ne qiàn zhài lǎo bǎn pǎo lù le fáng dōng shuō le
上一家呢欠债 老板跑路了 房东说了
“ผู้เช่ารายก่อนติดหนี้ เถ้าแก่เผ่นหนีไปแล้ว เจ้าของที่นี่บอกแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
zhōng yú dào le xiàn zài zhè jī chǎng zěn me yuè xiū yuè yuǎn leถึงสักที เดี๋ยวนี้สนามบินทำไมยิ่งสร้างก็ยิ่งอยู่ไกล
HSK 6
0:03s
qiān ér xiǎo táng gēn wǒ shuō le a rén jiā zá zhì zhǎo nǐ sān shí duō cìเชียนเอ๋อร์ เสี่ยวถังบอกฉันแล้ว นิตยสารทางนั้นติดต่อหานาย 30 กว่าครั้งแล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ dōu méi qù cǎi fǎng bù qù jiù suàn le lùn tán dé qù aนายก็ไม่ไป ไม่ไปสัมภาษณ์ก็ช่าง แต่งานเสวนาต้องไปนะ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn yǒu shí hòu guò yú huó yuè le kě bù jiàn dé shì jiàn hǎo shìแต่บางครั้งโลดแล่นมากเกินไป ก็ไม่แน่ว่าจะเป็นเรื่องดี
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ bù xǐ huān nǐ yě bié qī fù tā ya jiù nǐ xīn shànไม่ใช่สิ นายไม่ชอบ นายก็อย่ารังแกมันสิ พ่อคนจิตใจงาม
HSK 3
0:03s
zì jǐ dōu bù yí dìng chī dé bǎo hái zì zuò hǎo xīn neตัวเองก็ไม่แน่ว่าจะกินอิ่มเลย ยังมาทำเป็นใจดีอีก
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhè me kě lián wǒ hái shì dài nǐ huí jiā ba(แกน่าสงสารขนาดนี้) (ฉันพาแกกลับบ้านดีกว่า)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bù guò fù huī xiàn zài dí què yě méi shén me xīn yì leแต่ว่าตอนนี้ฟู่ฮุย ก็ไม่มีอะไรแปลกใหม่แล้วจริง ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ lái chéng lì yí gè gōng sī zuò hǎo le wǒ ná bú dào qiánผมก่อตั้งบริษัทขึ้นมา ทำได้ดีผมไม่ได้เงิน
HSK 5
0:03s