วิธีใช้ "这回不是忘挂收款码 是人家要抹零" (zhè huí bú shì wàng guà shōu kuǎn mǎ shì rén jiā yào mǒ líng) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhèhuíshìwàngguàshōukuǎn shìrénjiāyàolíng

คราวนี้คงไม่ลืมติดคิวอาร์โค้ดรับเงินหรอกนะ ก็ทางนั้นเขาจะขอปัดเศษทิ้ง

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:06
jīn
tiān
zhí
ér
yòu
gěi
shì
le

วันนี้หลานชายตัวดีก่อเรื่องให้ฉันอีกแล้ว

LINE 0218:09
PLAYING SCENE
zhè huí bú shì wàng guà shōu kuǎn mǎ shì rén jiā yào mǒ líng

这回不是忘挂收款码 是人家要抹零

คราวนี้คงไม่ลืมติดคิวอาร์โค้ดรับเงินหรอกนะ ก็ทางนั้นเขาจะขอปัดเศษทิ้ง

LINE 0318:12
tā bǎ yì bǎi wǔ shí kuài wǔ máo mǒ diào le wǔ shí kuài wǔ máo

他把一百五十块五毛 抹掉了五十块五毛

เขาเล่นปัดเศษจาก 150.5 หยวน ทิ้งไปตั้ง 50.5 หยวนแน่ะ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp18:09
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 6 of 6)
这个游戏能烂出什么花来
HSK 3
0:03s
zhè ge yóu xì néng làn chū shén me huā láiเกมนี้มันจะห่วยจนเกิดความแปลกใหม่อะไรได้
抠图水平也太次了 我都能做
HSK 3
0:03s
kōu tú shuǐ píng yě tài cì le wǒ dōu néng zuòฝีมือไดคัทนี่มันห่วยแตกสิ้นดี ผมก็ทำได้
这个游戏也太无聊了 一点新意都没有
HSK 4
0:03s
zhè ge yóu xì yě tài wú liáo le yì diǎn xīn yì dōu méi yǒuเกมนี้มันโคตรน่าเบื่อเลย ไม่มีความแปลกใหม่เลยสักนิด
怎么没有刹车啊
HSK 6
0:03s
zěn me méi yǒu shā chē aทำไมไม่มีเบรกล่ะ
有点东西啊
HSK 2
0:03s
yǒu diǎn dōng xī aมีของอยู่
还能骗我第二次
HSK 5
0:03s
hái néng piàn wǒ dì èr cìยังจะหลอกผมครั้งที่สองอีกเหรอ
我准备好跟这个游戏死磕到底
HSK 4
0:03s
wǒ zhǔn bèi hǎo gēn zhè ge yóu xì sǐ kē dào dǐผมเตรียมที่จะงัดกับเกมนี้ให้ถึงที่สุดแล้ว
这游戏就不信过不去了
HSK 7
0:03s
zhè yóu xì jiù bù xìn guò bù qù leไม่เชื่อหรอกว่าเกมนี้มันจะผ่านไปไม่ได้
恭喜你成功地浪费了 人生中宝贵的八小时
HSK 5
0:03s
gōng xǐ nǐ chéng gōng dì làng fèi le rén shēng zhōng bǎo guì de bā xiǎo shí(ยินดีด้วย คุณประสบความสำเร็จในการเสียเวลา) (แปดชั่วโมงอันมีค่าในชีวิต ไปอย่างสูญเปล่าแล้ว)
这什么公司出的游戏啊
HSK 3
0:03s
zhè shén me gōng sī chū de yóu xì aบริษัทไหนมันผลิตเกมพรรค์นี้ออกมากันฮะ