วิธีใช้ "这是咱俩办公室吗 咱俩咋分啊" (zhè shì zán liǎ bàn gōng shì ma zán liǎ zǎ fēn a) ในบทสนทนาภาษาจีน
这是咱俩办公室吗 咱俩咋分啊
นี่ออฟฟิศของเราสองคนใช่ไหม เราสองคนจะแบ่งยังไง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:16
dàn méi shì wǒ néng jiē shòu
但没事 我能接受
“แต่ไม่เป็นไร ฉันรับได้”
LINE 0221:20
PLAYING SCENEzhè shì zán liǎ bàn gōng shì ma zán liǎ zǎ fēn a
这是咱俩办公室吗 咱俩咋分啊
“นี่ออฟฟิศของเราสองคนใช่ไหม เราสองคนจะแบ่งยังไง”
LINE 0321:23
nǐ dà yī diǎn nǐ jiā yí gè gé duàn yǒu diǎn tài tōng tòu le shì bú shì yǒu diǎn
你大一点 你加一个隔断 有点太通透了是不是有点
“นายใหญ่หน่อย นายเพิ่มฉากกั้น มันดูโล่งโจ้งเกินไปหน่อยใช่ไหมแบบว่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
nǐ men liǎng gè zěn me lái le kāi hēi a wǒ dài nǐ men wǎng guǎnพวกนายสองคนมาได้ยังไง มาตั้งตี้ดิ เดี๋ยวฉันแบกเอง คนดูแลร้าน

HSK 7
0:03s
hé huǒ kāi le yí gè yóu xì gōng sī suī rán bù zhī dào néng kāi duō jiǔร่วมหุ้นเปิดบริษัทเกม ถึงแม้ไม่รู้ว่าจะเปิดได้นานแค่ไหน

HSK 4
0:03s
qián wǒ dōu huā zài le dāo rèn shàng wǒ men yòng de quán shìฉันใช้เงินไปกับเรื่องที่จำเป็นที่สุด ที่พวกเราใช้ล้วนเป็น

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
zhè shì shēng jiàng de ma mǎ yáng wǒ bú shì shuō guò le maนี่มันแบบปรับระดับได้เหรอ หม่าหยาง ฉันบอกแล้วไม่ใช่เหรอ

HSK 5
0:03s
měi yí gè yuán gōng dōu shì téng dá de zhǔ rén wēngพนักงานทุกคนล้วนเป็นเจ้าของบ้านของเถิงต๋า

HSK 5
0:03s
dōu shuō zhāo cái māo māo zhāo cái ya nǐ zěn me gǎo gè hēi de leว่ากันว่าแมวกวัก กวักโชคลาภมาให้ ไหงนายเอาสีดำมาล่ะ

HSK 2
0:03s
wǒ men wǒ men bù jiù sì gè rén ma yǒu shén me dà jiā leพวกเรา พวกเราแค่สี่คนไม่ใช่เหรอ มีทุกคนอะไรกัน

HSK 5
0:03s
jiù shì yīng gāi bǎ zuì hǎo de dōu liú gěi yuán gōngก็ควรเก็บสิ่งที่ดีที่สุดเอาไว้ให้พนักงาน

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ dì yī huí tīng shuō zhè ge kāi yè jiǎn huáng dài de yaตอนฉันได้ยินครั้งแรก ว่าจะตัดริบบิ้นสีเหลืองอันนี้

HSK 5
0:03s
zán men xià yī qī shì pín zhǔ tí shuō shén me yaคอนเทนต์วิดีโอตัวหน้า พวกเราจะเล่นประเด็นไหนกันดี

HSK 6
0:03s
cáo wǒ dōu tǔ bù chū lái hái pāi shén me shì pín aห่วยจนฉันจิกกัดไม่ออกแล้ว ยังจะถ่ายคลิปวิดีโออะไรอีก

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
zuì jìn nǐ nà shì pín de diǎn zàn yǒu diǎn xià lái leยอดไลก์วิดีโอของคุณช่วงนี้น่ะ ร่วงลงมาแล้ว

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
hái zhēn yǒu gè gāng shàng jià de kàn zhe hěn hǎo màมีตัวที่เพิ่งจะลงสโตร์จริง ๆ ด้วย ("ไฮเวย์เดียวดาย") ดูน่าด่ามากเลย

HSK 6
0:03s