วิธีใช้ "不过大哥" (bù guò dà gē) ในบทสนทนาภาษาจีน

bù不guò过dà大gē哥

ว่าแต่พี่ใหญ่ครับ

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
guò过
dà大
gē哥
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:12
dà gē nǐ zhè hǎo huà kě bù hǎo tīng a

大哥 你这好话可不好听啊

“พี่ใหญ่ คำชมของพี่นี่ไม่น่าฟังเลยนะ”

LINE 0205:19
PLAYING SCENE
bù不
guò过
dà大
gē哥

“ว่าแต่พี่ใหญ่ครับ”

LINE 0305:21
zhè这
lǎo老
xiē蝎
xīn新
de的
tōng通
lù路
bèi被
duān端

“เส้นทางใหม่ของเหล่าเซียถูกกำจัด”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp05:19
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 74 clips (Page 3 of 4)
我们马上就去跟
HSK 3
0:03s
我们马上就去跟
wǒ men mǎ shàng jiù qù gēnพวกเราจะรีบไปตามต่อทันที
我让你们别跟了 那个地方被点了
HSK 3
0:03s
我让你们别跟了 那个地方被点了
wǒ ràng nǐ men bié gēn le nà ge dì fāng bèi diǎn leฉันบอกว่าไม่ต้องตามแล้วไง ที่นั่นโดนเก็บแล้ว
不是 咱们干的吗
HSK 3
0:03s
不是 咱们干的吗
bú shì zán men gàn de maเดี๋ยวนะ ฝีมือเราเหรอครับ
说什么话呢
HSK 1
0:03s
说什么话呢
shuō shén me huà neพูดอะไรของนาย
我们没有这个能力 知道吗
HSK 4
0:03s
我们没有这个能力 知道吗
wǒ men méi yǒu zhè ge néng lì zhī dào maเราไม่มีความสามารถขนาดนั้น เข้าใจไหม
记住了
HSK 1
0:03s
记住了
jì zhù leจำไว้ให้ดี
不要给对手 任何一次成事的机会
HSK 5
0:03s
不要给对手 任何一次成事的机会
bú yào gěi duì shǒu rèn hé yī cì chéng shì de jī huìอย่าเปิดโอกาสให้คู่ต่อสู้ ได้ทำอะไรสำเร็จแม้แต่ครั้งเดียว
把对方摁在地上摩擦
HSK 7
0:03s
把对方摁在地上摩擦
bǎ duì fāng èn zài dì shàng mó cāต้องกดมันให้จมดิน
关键时刻
HSK 5
0:03s
关键时刻
guān jiàn shí kèพอถึงเวลาคับขัน
还是你们警察靠得住啊
HSK 4
0:03s
还是你们警察靠得住啊
hái shì nǐ men jǐng chá kào de zhù aก็มีแต่ตำรวจอย่างพวกนายนี่แหละที่พึ่งได้
大哥 你这好话可不好听啊
HSK 3
0:03s
大哥 你这好话可不好听啊
dà gē nǐ zhè hǎo huà kě bù hǎo tīng aพี่ใหญ่ คำชมของพี่นี่ไม่น่าฟังเลยนะ
这老蝎新的通路被端
HSK 6
0:03s
这老蝎新的通路被端
zhè lǎo xiē xīn de tōng lù bèi duānเส้นทางใหม่ของเหล่าเซียถูกกำจัด
他一定会再用咱们吗
HSK 3
0:03s
他一定会再用咱们吗
tā yí dìng huì zài yòng zán men maเขาจะกลับมาใช้เราอีกแน่เหรอ
经营了这么多年
HSK 5
0:03s
经营了这么多年
jīng yíng le zhè me duō niánทำธุรกิจกันมาตั้งหลายปี
是想扔掉就能扔得掉的吗
HSK 4
0:03s
是想扔掉就能扔得掉的吗
shì xiǎng rēng diào jiù néng rēng dé diào de maนึกจะทิ้งก็ทิ้งกันง่าย ๆ ได้หรือไง
我跟你说
HSK 2
0:03s
我跟你说
wǒ gēn nǐ shuōฉันจะบอกให้นะ
把货压在自己手里出不去
HSK 4
0:03s
把货压在自己手里出不去
bǎ huò yā zài zì jǐ shǒu lǐ chū bù qùของค้างอยู่ในมือแต่ปล่อยออกไปไม่ได้
你以为他们不难受啊
HSK 4
0:03s
你以为他们不难受啊
nǐ yǐ wéi tā men bù nán shòu aนายคิดว่าพวกเขาไม่ร้อนใจหรือไง
说说吧
HSK 1
0:03s
说说吧
shuō shuō baว่ามาเถอะ
有什么想法
HSK 4
0:03s
有什么想法
yǒu shén me xiǎng fǎมีความเห็นอะไร
← Prev1234Next →