วิธีใช้ "这个是我 这个是奶奶" (zhè ge shì wǒ zhè ge shì nǎi nǎi) ในบทสนทนาภาษาจีน
这个是我 这个是奶奶
นี่คือหนู ส่วนนี่คือคุณย่าค่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:27
nǐ huà dé zhēn hǎo huà de zhè shì shén me ya zhè ge shì yé yé
你画得真好 画的这是什么呀 这个是爷爷
“วาดสวยจังเลย นี่วาดรูปอะไรเหรอ นี่คือคุณปู่ค่ะ”
LINE 0234:32
PLAYING SCENEzhè ge shì wǒ zhè ge shì nǎi nǎi
这个是我 这个是奶奶
“นี่คือหนู ส่วนนี่คือคุณย่าค่ะ”
LINE 0334:36
huà dé zhēn hǎo āi zhè zhǎng dà le dōu huà bù chū lái le
画得真好哎 这长大了都画不出来了
“วาดสวยจริง ๆ เลยนะ ♪ ประสบการณ์ทั้งหมด ล้วนมีความหมาย ♪ โตขึ้นก็วาดแบบนี้ไม่ได้แล้วนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 8 of 10)
HSK 4
0:03s
yé yé shàng kè a yé yé shàng kè zán men dào yuàn zi lǐ♪ พาน้ำตา ของฉัน กลับทะเล ♪ ปู่ต้องสอนหนังสือ ปู่สอนหนังสืออยู่ เราไปที่สวนกันนะ
HSK 3
0:03s
lái lái wǒ men gāng cái dào nǎ le dào zhè biān gù shǒu♪ พาน้ำตา ของฉัน กลับทะเล ♪ มา ๆ เมื่อกี้เราถึงไหนกันแล้วนะ ถึงตรงนี้ ตั้งรับ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè shì nǎi nǎi sòng gěi yé yé de lǐ wù♪ แต่ละฉาก สร้างเป็นตัวเอง ♪ นี่เป็นของขวัญที่ย่า มอบให้ปู่น่ะ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè biǎo jiù gěi nǐ le lā gōu gōu hǎo♪ ช่องว่างของชีวิต ฉันเติมสีสัน ♪ ปู่จะให้นาฬิกาเรือนนี้กับหนู เกี่ยวก้อยสัญญาสิคะ ♪ ความฝันของฉัน ไม่กลัวตื่นขึ้นมา จะมีอยู่ตลอดไป ♪ ได้
HSK 7
0:03s
lā gōu gōu le yuán yuán shì shén me yì si♪ ความฝันของฉัน ไม่กลัวตื่นขึ้นมา จะมีอยู่ตลอดไป ♪ เกี่ยวก้อยกันแล้ว หยวนหยวนหมายความว่าอะไรคะ [ห้องเรียนพิเศษหยวนหยวน]
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wèi shén me nǐ huì ràng wǒ lái hóng jǐng bā zhōng leว่าทำไมคุณปู่ถึงให้หนู มาที่มัธยมปลายที่แปดหงจิ่ง
HSK 7
0:03s
wǒ zài yě bú huì yīn wèi rèn hé rén pāo qì zì jǐหนูจะไม่ทอดทิ้งตัวเองเพื่อใครอีกแล้วค่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s