วิธีใช้ "却不能打新四军的旗号" (què bù néng dǎ xīn sì jūn de qí hào) ในบทสนทนาภาษาจีน
却不能打新四军的旗号
แต่กลับใช้ธงของกองทัพซินซื่อจวินไม่ได้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:00
tā dài lǐng de zì wèi tuán shòu xīn sì jūn lǐng dǎo
他带领的自卫团 受新四军领导
“กองกำลังป้องกันตนเองที่เขานำ อยู่ภายใต้การนำของกองทัพซินซื่อจวิน”
LINE 0221:03
PLAYING SCENEquè却
bù不
néng能
dǎ打
xīn新
sì四
jūn军
de的
qí旗
hào号
“แต่กลับใช้ธงของกองทัพซินซื่อจวินไม่ได้”
LINE 0321:06
yào zài dí hòu yǐ huī sè de miàn mào zhā gēn zhēng qǔ gèng duō de kàng rì lì liàng
要在敌后以灰色的面貌扎根 争取更多的抗日力量
“ต้องหยั่งรากในแดนศัตรูด้วยภาพลักษณ์สีเทา เพื่อรวบรวมกำลังต่อต้านญี่ปุ่นให้มากขึ้น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 2 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jué de tā guāng míng lěi luò wǒ tǐng pèi fú tā deฉันว่าเขาเป็นคนเปิดเผยและตรงไปตรงมา ฉันนับถือเขามากเลยนะ
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù suàn chù zài zuì jué wàng zuì jǔ sàng de shí hòuแม้จะอยู่ในช่วงเวลาที่สิ้นหวังที่สุด ท้อแท้ที่สุด
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
nà nà nǐ kàn zhè ge dà zì ne nín kàn kàn zhè shì shén me zìงั้น งั้นท่านลองดูตัวอักษรตัวใหญ่นี่สิครับ ท่านดูสิครับ ว่านี่คือตัวอะไร
HSK 3
0:03s
zěn me huí shì zěn me zhè me dà de zì wǒ dōu kàn bù qīng chǔ leเกิดอะไรขึ้น ทำไมตัวอักษรใหญ่ขนาดนี้ ข้าถึงมองไม่ชัดเลย