วิธีใช้ "神神叨叨 忙里忙外的" (shén shén dāo dāo máng lǐ máng wài de) ในบทสนทนาภาษาจีน
神神叨叨 忙里忙外的
ทำตัวลับ ๆ ล่อ ๆ วุ่นวายอยู่ตลอด
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:01
nǐ你
zhè这
duàn段
shí时
jiān间
“ช่วงนี้เธอ”
LINE 0235:03
PLAYING SCENEshén shén dāo dāo máng lǐ máng wài de
神神叨叨 忙里忙外的
“ทำตัวลับ ๆ ล่อ ๆ วุ่นวายอยู่ตลอด”
LINE 0335:07
yī一
gòng共
guǎn管
wǒ我
yào要
le了
sān三
shí十
jiǔ九
zhāng张
pài派
sī司
“มาขอใบผ่านทางจากฉันไปทั้งหมดสามสิบเก้าใบ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
bié ràng tā lǎo ná zhe bào zhǐ kàn miǎn de chuān bāngอย่าให้ท่านเอาแต่อ่านหนังสือพิมพ์ล่ะ เดี๋ยวความจะแตกเอา

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
dōu zhè me zhǎng shí jiān le wǒ kě yǐ gēn tā shuō le maนี่ก็ผ่านมานานขนาดนี้แล้ว ฉันบอกเขาได้หรือยังคะ

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè xiē wù zī yào chuān guò dí rén de chóng chóng guān qiǎเสบียงพวกนี้ต้องผ่านด่านของศัตรู หลายชั้น

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
lín cháng gēng xiǎng yòng jiāng hù shāng mào qù bā jié tāหลินฉางเกิงคิดจะใช้เจียงฮู่ซางเม่า ไปประจบเขา

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s