วิธีใช้ "神神叨叨 忙里忙外的" (shén shén dāo dāo máng lǐ máng wài de) ในบทสนทนาภาษาจีน
神神叨叨 忙里忙外的
ทำตัวลับ ๆ ล่อ ๆ วุ่นวายอยู่ตลอด
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:01
nǐ你
zhè这
duàn段
shí时
jiān间
“ช่วงนี้เธอ”
LINE 0235:03
PLAYING SCENEshén shén dāo dāo máng lǐ máng wài de
神神叨叨 忙里忙外的
“ทำตัวลับ ๆ ล่อ ๆ วุ่นวายอยู่ตลอด”
LINE 0335:07
yī一
gòng共
guǎn管
wǒ我
yào要
le了
sān三
shí十
jiǔ九
zhāng张
pài派
sī司
“มาขอใบผ่านทางจากฉันไปทั้งหมดสามสิบเก้าใบ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 2 of 10)
HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ jué de tā guāng míng lěi luò wǒ tǐng pèi fú tā deฉันว่าเขาเป็นคนเปิดเผยและตรงไปตรงมา ฉันนับถือเขามากเลยนะ

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
jiù suàn chù zài zuì jué wàng zuì jǔ sàng de shí hòuแม้จะอยู่ในช่วงเวลาที่สิ้นหวังที่สุด ท้อแท้ที่สุด

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s
nà nà nǐ kàn zhè ge dà zì ne nín kàn kàn zhè shì shén me zìงั้น งั้นท่านลองดูตัวอักษรตัวใหญ่นี่สิครับ ท่านดูสิครับ ว่านี่คือตัวอะไร

HSK 3
0:03s
zěn me huí shì zěn me zhè me dà de zì wǒ dōu kàn bù qīng chǔ leเกิดอะไรขึ้น ทำไมตัวอักษรใหญ่ขนาดนี้ ข้าถึงมองไม่ชัดเลย