วิธีใช้ "他们都是表面呢 敷衍我们" (tā men dōu shì biǎo miàn ne fū yǎn wǒ men) ในบทสนทนาภาษาจีน
他们都是表面呢 敷衍我们
คนพวกนี้ต่อหน้าก็ทำเป็นเอาใจเรา
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:11
yǒu yī xiē xīn shàng rèn de wěi xiāng cháng bǎo zhǎng
有一些新上任的伪乡长 保长
“มีพวกนายกตำบลกับผู้ใหญ่บ้านหุ่นเชิดที่เพิ่งเข้ารับตำแหน่งใหม่”
LINE 0222:15
PLAYING SCENEtā men dōu shì biǎo miàn ne fū yǎn wǒ men
他们都是表面呢 敷衍我们
“คนพวกนี้ต่อหน้าก็ทำเป็นเอาใจเรา”
LINE 0322:16
àn暗
dì地
lǐ里
tā他
men们
gōu勾
jié结
rì日
běn本
rén人
“แต่ลับหลังกลับไปคบคิดกับคนญี่ปุ่น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zán jiù nòng wǎn zhá jiàng miàn bei wǒ shuō xíngงั้นเรามากินจ๋าเจี้ยงเมี่ยนสักชามแล้วกัน ผมก็เลยบอกว่าได้
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xīn lǐ tou hái shì tǐng yǒu gù lǜ de zěn me jiǎngในใจผมก็ยังกังวลอยู่บ้าง หมายความว่ายังไงคะ
HSK 4
0:03s
yě yǒu guò yī duàn kè gǔ míng xīn de gǎn qíng baก็เคยมีความรัก ที่ฝังใจมาก่อนเหมือนกัน
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù gǎn jiē shòu lǎo xiè de ài yě bù gǎn shī qù tā de àiฉันไม่กล้ารับความรักของเหล่าเซี่ย แต่ก็ไม่กล้าที่จะสูญเสียความรักของเขาไป
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s