วิธีใช้ "万一还真的打赢了呢" (wàn yī hái zhēn de dǎ yíng le ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
万一还真的打赢了呢
ถ้าเกิดว่ารบชนะขึ้นมาจริง ๆ ล่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:04
ér qiě wàn yī hòu miàn jiù zhēn de dǎ qǐ lái le ne
而且 万一后面就真的打起来了呢
“แล้วอีกอย่าง ถ้าเกิดว่าหลังจากนี้รบกันขึ้นมาจริง ๆ ล่ะ”
LINE 0214:07
PLAYING SCENEwàn万
yī一
hái还
zhēn真
de的
dǎ打
yíng赢
le了
ne呢
“ถ้าเกิดว่ารบชนะขึ้นมาจริง ๆ ล่ะ”
LINE 0314:12
bú shì nà yǐ hòu zěn me bàn ya jīn tiān bǎ zhè kǒu zi kāi le
不是 那以后怎么办呀 今天把这口子开了
“เดี๋ยวก่อนนะ แล้วต่อไปจะทำยังไงล่ะ วันนี้เราเริ่มโกหกไปแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 5 of 10)
HSK 5
0:03s
wǒ yě zài xiǎng zěn me yàng cái néng gòu shuō fú wàn fúฉันก็กำลังคิดอยู่เหมือนกัน ว่าจะเกลี้ยกล่อมวั่นฝูยังไง
HSK 5
0:03s
rú guǒ zhēn de yǒu jiāng hù shāng mào zuò zhè ge píng tái de huàถ้ามีบริษัทการค้าเจียงฮู่ มาเป็นตัวกลางให้เราจริง ๆ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yě jiù shì tài yé yǎn jīng bù xíng kàn bù liǎo bào zhǐก็ดีที่ท่านปู่ทวดสายตาไม่ดี อ่านหนังสือพิมพ์ไม่ได้
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wàn fú bà bà de gōng zuò shì gēn mó guǐ dǎ jiāo dàoงานของพ่อวั่นฝู คือการต่อกรกับปีศาจ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
bù dǎ xīn sì jūn de qí hào gǎo hǎo wǒ men hǎi wén zì wèi tuánเราจะไม่ใช้ธงของกองทัพซินซื่อจวิน บริหารกองกำลังป้องกันตนเองไห่เหวินของเราให้ดี
HSK 4
0:03s
suī rán lù lù gěi fēng le dàn shì shuǐ lù ne wǒ men hái xíng dé tōngถึงแม้ทางบกจะถูกปิดไปแล้ว แต่ทางน้ำน่ะ เรายังไปได้อยู่
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
ér qiě zài mǎ tóu shàng bù néng ràng tā men luàn shè kǎ le zài luàn shōu shuìแล้วก็ที่ท่าเรือ จะปล่อยให้พวกเขาตั้งด่านมั่วซั่วไม่ได้นะ แล้วก็เก็บภาษีตามใจชอบอีก