วิธีใช้ "再这么下去早晚出事" (zài zhè me xià qù zǎo wǎn chū shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
再这么下去早晚出事
ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไปต้องเกิดเรื่องแน่ ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:00
jiù bǎ wǒ dàng chéng fā pài sī de kuǐ lěi gěi tā men zhèng qián de dǎng jiàn pái
就把我当成发派司的傀儡 给他们挣钱的挡箭牌
“เห็นข้าเป็นแค่หุ่นเชิดที่คอยออกใบผ่านทาง เป็นเกราะกำบังหาเงินให้พวกเขา”
LINE 0229:04
PLAYING SCENEzài再
zhè这
me么
xià下
qù去
zǎo早
wǎn晚
chū出
shì事
“ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไปต้องเกิดเรื่องแน่ ๆ”
LINE 0329:07
wǒ我
xiǎng想
de的
shì是
“ที่ข้าคิดคือ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 8 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
dōu zhè me zhǎng shí jiān le wǒ kě yǐ gēn tā shuō le maนี่ก็ผ่านมานานขนาดนี้แล้ว ฉันบอกเขาได้หรือยังคะ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè xiē wù zī yào chuān guò dí rén de chóng chóng guān qiǎเสบียงพวกนี้ต้องผ่านด่านของศัตรู หลายชั้น
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
lín cháng gēng xiǎng yòng jiāng hù shāng mào qù bā jié tāหลินฉางเกิงคิดจะใช้เจียงฮู่ซางเม่า ไปประจบเขา
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s