วิธีใช้ "那不也差不多 一根金条了吗" (nà bù yě chà bu duō yī gēn jīn tiáo le ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
那不也差不多 一根金条了吗
นั่นก็เกือบจะเท่ากับ ทองคำแท่งหนึ่งแล้วไม่ใช่เหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:58
nà yě yào sān shí kuài sān shí kuài
那也要三十块 三十块
“ก็ยังต้องจ่ายตั้งสามสิบหยวน สามสิบหยวน”
LINE 0243:01
PLAYING SCENEnà bù yě chà bu duō yī gēn jīn tiáo le ma
那不也差不多 一根金条了吗
“นั่นก็เกือบจะเท่ากับ ทองคำแท่งหนึ่งแล้วไม่ใช่เหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 8 of 9)
HSK 6
0:03s
nà ge bīng shì cóng sǐ rén duī lǐ miàn pá chū lái deทหารคนนั้นรอดมาจากกองศพ คลานออกมา
HSK 7
0:03s
tā bù rén bù guǐ dì yí bù bù zǒu dào nán jīngสภาพของเขากึ่งคนกึ่งผี เดินทีละก้าวมาถึงนานกิง
HSK 7
0:03s
jiù shì wèi le bǎ yún kuí de jiàn qīn shǒu jiāo dào wǒ de shǒu shàngก็เพื่อนำกระบี่ของอวิ๋นขุย มาส่งให้ถึงมือฉัน
HSK 1
0:03s
liào dà gē nǐ yě shì yún kuí de zhì jiāo nǐ men shì tóng páoพี่เลี่ยว พี่ก็เป็นเพื่อนรักของอวิ๋นขุย พวกพี่เป็นเพื่อนร่วมรบ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè me gēn nǐ shuō yǒu rén xī wàng zhè ge bīngพี่จะบอกแบบนี้นะ มีคนหวังว่าทหารคนนี้
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tā de shī tǐ hái zài dà chǎng shī gǔ wèi hánศพของเขายังอยู่ที่ต้าฉ่าง กระดูกยังไม่ทันจะเย็นเลย
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
xiān shēng nǐ hǎo kàng zhàn mù juān nǐ néng juān yì diǎn maสวัสดีครับคุณผู้ชาย บริจาคเงินต้านสงครามครับ ช่วยบริจาคหน่อยได้ไหมครับ
HSK 6
0:03s
xiān shēng xiān shēng xiān shēng dǐ kàng rì kòu a xiān shēngคุณผู้ชายครับ ๆ ๆ ต่อต้านญี่ปุ่นครับคุณผู้ชาย
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
lái zǎo le yě méi yòng chuāng kǒu gēn běn méi piàoมาเร็วไปก็ไม่มีประโยชน์ หน้าช่องขายตั๋วไม่มีตั๋วเลย
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
huáng niú shì shá ya jiù shì mài gāo jià piào de yaตั๋วผีคืออะไรเหรอ ก็คือพวกที่ขายตั๋วโก่งราคานั่นแหละ
HSK 7
0:03s
yī gēn jīn tiáo yī zhāng piào fēng le ba tā menทองคำแท่งหนึ่งแท่งต่อตั๋วหนึ่งใบ พวกเขาบ้าไปแล้วรึไง