วิธีใช้ "你别说客舱的票 就是货舱的票 都被炒上天了" (nǐ bié shuō kè cāng de piào jiù shì huò cāng de piào dōu bèi chǎo shàng tiān le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你别说客舱的票 就是货舱的票 都被炒上天了
อย่าว่าแต่ตั๋วห้องโดยสารเลย แม้แต่ตั๋วห้องเก็บของ ก็ถูกปั่นราคาจนสูงลิ่วแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:25
yī gēn jīn tiáo yī zhāng piào fēng le ba tā men
一根金条一张票 疯了吧他们
“ทองคำแท่งหนึ่งแท่งต่อตั๋วหนึ่งใบ พวกเขาบ้าไปแล้วรึไง”
LINE 0242:29
PLAYING SCENEnǐ bié shuō kè cāng de piào jiù shì huò cāng de piào dōu bèi chǎo shàng tiān le
你别说客舱的票 就是货舱的票 都被炒上天了
“อย่าว่าแต่ตั๋วห้องโดยสารเลย แม้แต่ตั๋วห้องเก็บของ ก็ถูกปั่นราคาจนสูงลิ่วแล้ว”
LINE 0342:33
nǐ你
kàn看
kàn看
“คุณดูสิ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 9 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nín yuàn yì cān jiā wǒ men de kàng zhàn mù juān maคุณสนใจร่วมบริจาคต้านสงครามกับเราไหมครับ
HSK 7
0:03s
fēi cháng gǎn xiè yuàn shàng dì bǎo yòu nǐ zhù nín yú kuàiขอบคุณมากครับ ขอพระเจ้าอวยพรคุณ ขอให้มีความสุขนะครับ
HSK 5
0:03s
xiàn zài ya nǐ jiù shì zuò zhe xiǎo huá zi qù jiāng xīnส่วนตอนนี้น่ะเหรอ ต่อให้คุณนั่งเรือพายเล็ก ๆ ไปกลางแม่น้ำ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nà bù yě chà bu duō yī gēn jīn tiáo le maนั่นก็เกือบจะเท่ากับ ทองคำแท่งหนึ่งแล้วไม่ใช่เหรอ