วิธีใช้ "票都让黄牛买走了" (piào dōu ràng huáng niú mǎi zǒu le) ในบทสนทนาภาษาจีน
票都让黄牛买走了
ตั๋วถูกพวกขายตั๋วผีซื้อไปหมดแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:04
lái zǎo le yě méi yòng chuāng kǒu gēn běn méi piào
来早了也没用 窗口根本没票
“มาเร็วไปก็ไม่มีประโยชน์ หน้าช่องขายตั๋วไม่มีตั๋วเลย”
LINE 0242:07
PLAYING SCENEpiào票
dōu都
ràng让
huáng黄
niú牛
mǎi买
zǒu走
le了
“ตั๋วถูกพวกขายตั๋วผีซื้อไปหมดแล้ว”
LINE 0342:11
dà gē dà gē dà gē
大哥 大哥 大哥
“พี่ชาย ๆ ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
bài tuō le shì bó shǐ bù dé shǐ bù dé shǐ bù déฝากด้วยนะ ท่านอา ไม่ได้นะขอรับ ไม่ได้

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
yǒu shén me nǐ jiù gēn fū rén shuō ba bié mài guān zi leมีอะไรก็บอกคุณผู้หญิงมาเถอะ อย่ามัวแต่อ้ำอึ้งอยู่เลย

HSK 5
0:03s
gòu ma bù gòu de huà ràng liú sǎo zài qù zhǔ yì diǎnพอไหม ถ้าไม่พอ ให้ป้าหลิวไปทำมาเพิ่มอีกหน่อย

HSK 6
0:03s
nà fū rén wǒ men lǚ zhǎng de sǐ mìng lìngคือว่า คุณผู้หญิงครับ ผู้การของเรามีคำสั่งเด็ดขาด

HSK 2
0:03s
nǐ men yào bù gào sù wǒ tài yé zài nǎ ér wǒ zhǎo tā qùถ้าพวกคุณไม่บอกว่าท่านปู่อยู่ไหน ผมไปหาท่านเองก็ได้

HSK 6
0:03s
zài bù xíng wǒ dào bàn dào wǒ lán tā qù yě xíngถ้าไม่ได้จริง ๆ ผมไปกลางทาง ไปดักรอก็ได้

HSK 1
0:03s
gěi wǒ bié bié bié nǐ gěi wǒ zhè shì wǒ men jiā deให้ฉัน อย่า ๆ ๆ เอามาให้ฉัน นี่เป็นของบ้านเรา

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s