วิธีใช้ "票都让黄牛买走了" (piào dōu ràng huáng niú mǎi zǒu le) ในบทสนทนาภาษาจีน
票都让黄牛买走了
ตั๋วถูกพวกขายตั๋วผีซื้อไปหมดแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:04
lái zǎo le yě méi yòng chuāng kǒu gēn běn méi piào
来早了也没用 窗口根本没票
“มาเร็วไปก็ไม่มีประโยชน์ หน้าช่องขายตั๋วไม่มีตั๋วเลย”
LINE 0242:07
PLAYING SCENEpiào票
dōu都
ràng让
huáng黄
niú牛
mǎi买
zǒu走
le了
“ตั๋วถูกพวกขายตั๋วผีซื้อไปหมดแล้ว”
LINE 0342:11
dà gē dà gē dà gē
大哥 大哥 大哥
“พี่ชาย ๆ ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 9 of 9)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nín yuàn yì cān jiā wǒ men de kàng zhàn mù juān maคุณสนใจร่วมบริจาคต้านสงครามกับเราไหมครับ

HSK 7
0:03s
fēi cháng gǎn xiè yuàn shàng dì bǎo yòu nǐ zhù nín yú kuàiขอบคุณมากครับ ขอพระเจ้าอวยพรคุณ ขอให้มีความสุขนะครับ

HSK 5
0:03s
xiàn zài ya nǐ jiù shì zuò zhe xiǎo huá zi qù jiāng xīnส่วนตอนนี้น่ะเหรอ ต่อให้คุณนั่งเรือพายเล็ก ๆ ไปกลางแม่น้ำ

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
nà bù yě chà bu duō yī gēn jīn tiáo le maนั่นก็เกือบจะเท่ากับ ทองคำแท่งหนึ่งแล้วไม่ใช่เหรอ