วิธีใช้ "世伯 您别多想" (shì bó nín bié duō xiǎng) ในบทสนทนาภาษาจีน
世伯 您别多想
ท่านอา ท่านอย่าคิดมากเลยครับ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:26
rú guǒ zhè cì yún kuí zhuàng liè xùn guó nà jiù ràng tā xiān yòng wǒ chēng dé zhù
如果这次云魁壮烈殉国 那就让他先用 我撑得住
“หากครั้งนี้อวิ๋นขุยสละชีพเพื่อชาติอย่างสมเกียรติ ก็ให้เขาใช้ก่อนได้เลย ข้าทนไหว”
LINE 0204:32
PLAYING SCENEshì bó nín bié duō xiǎng
世伯 您别多想
“ท่านอา ท่านอย่าคิดมากเลยครับ”
LINE 0304:35
yī一
yǒu有
xiāo消
xī息
wǒ我
mǎ马
shàng上
xiàng向
nín您
huì汇
bào报
“พอมีข่าวคราวอะไรข้าจะรีบรายงานท่านทันที”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 4 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
chōng zhe nà chōng fēng de guǐ zi jiù yī fā liǎng fā sān fāเล็งไปที่พวกทหารญี่ปุ่นที่บุกเข้ามา แล้วก็ยิงไปหนึ่งนัด สองนัด สามนัด
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ tīng tīng zhè jiù shì zhēn shí de zhàn kuàngเจ้าฟังดูสิ นี่แหละคือสถานการณ์รบที่แท้จริง
HSK 7
0:03s
wǒ men dì èr tiān yī zǎo jiù dào le liǔ zhènพวกเราในเช้าวันรุ่งขึ้น ก็ไปถึงเมืองหลิ่วเจิ้นแล้วครับ
HSK 5
0:03s
wǒ men yī bāng chǔn dàn jǐn gǎn màn gǎn gǎn dào liǔ zhènพวกเราคนโง่กลุ่มหนึ่ง รีบเร่งเดินทางไปที่เมืองหลิ่วเจิ้น
HSK 2
0:03s
dào le cái zhī dào nà xiē rén zǎo jiù pǎo leพอไปถึงก็เพิ่งจะรู้ ว่าคนพวกนั้นหนีไปนานแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
méi yǒu yí gè wǎng hòu chè de méi yǒu yí gè nāo zhǒngไม่มีใครถอยแม้แต่คนเดียว ไม่มีคนขี้ขลาดเลยสักคน
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ wǒ de guān xì zán men jiù bù shuō zhè xiē leความสัมพันธ์ของเราสองคน ไม่ต้องพูดเรื่องพวกนี้หรอก
HSK 2
0:03s