วิธีใช้ "我主动参加了敢死队" (wǒ zhǔ dòng cān jiā le gǎn sǐ duì) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhǔdòngcānjiālegǎnduì

ข้าอาสาสมัครเข้าร่วมหน่วยกล้าตาย

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:00
yào
gēn
de
xiōng
men
zài

ข้าต้องอยู่กับพี่น้องของข้า

LINE 0220:02
PLAYING SCENE
zhǔ
dòng
cān
jiā
le
gǎn
duì

ข้าอาสาสมัครเข้าร่วมหน่วยกล้าตาย

LINE 0320:04
wǒ yào gēn tā men yì qǐ zài yī tiān yī yè zhī nèi bǎ yuán jūn gěi dài huí lái

我要跟他们一起 在一天一夜之内 把援军给带回来

ข้าจะไปกับพวกเขา ภายในหนึ่งวันหนึ่งคืน นำกำลังเสริมกลับมาให้ได้

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp20:02
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 4 of 9)
可是走着走着 旅长突然就停下来了
HSK 4
0:03s
kě shì zǒu zhe zǒu zhe lǚ zhǎng tū rán jiù tíng xià lái leแต่ว่าเดินไปเดินมา ผู้การก็หยุดเดินกะทันหัน
说不让我去 放我回家
HSK 3
0:03s
shuō bù ràng wǒ qù fàng wǒ huí jiāบอกว่าไม่ต้องให้ข้าไป ให้ข้ากลับบ้านไป
我要跟我的兄弟们在一起
HSK 4
0:03s
wǒ yào gēn wǒ de xiōng dì men zài yì qǐข้าต้องอยู่กับพี่น้องของข้า
一起浴血奋战过
HSK 2
0:03s
yì qǐ yù xuè fèn zhàn guòเคยร่วมรบอย่างนองเลือดด้วยกันมาก่อน
冲着那冲锋的鬼子 就一发 两发 三发
HSK 3
0:03s
chōng zhe nà chōng fēng de guǐ zi jiù yī fā liǎng fā sān fāเล็งไปที่พวกทหารญี่ปุ่นที่บุกเข้ามา แล้วก็ยิงไปหนึ่งนัด สองนัด สามนัด
我们赢了
HSK 4
0:03s
wǒ men yíng leเราชนะแล้ว
你听听 这就是真实的战况
HSK 5
0:03s
nǐ tīng tīng zhè jiù shì zhēn shí de zhàn kuàngเจ้าฟังดูสิ นี่แหละคือสถานการณ์รบที่แท้จริง
我们第二天一早 就到了柳镇
HSK 7
0:03s
wǒ men dì èr tiān yī zǎo jiù dào le liǔ zhènพวกเราในเช้าวันรุ่งขึ้น ก็ไปถึงเมืองหลิ่วเจิ้นแล้วครับ
我们一帮蠢蛋 紧赶慢赶赶到柳镇
HSK 5
0:03s
wǒ men yī bāng chǔn dàn jǐn gǎn màn gǎn gǎn dào liǔ zhènพวกเราคนโง่กลุ่มหนึ่ง รีบเร่งเดินทางไปที่เมืองหลิ่วเจิ้น
到了才知道 那些人早就跑了
HSK 2
0:03s
dào le cái zhī dào nà xiē rén zǎo jiù pǎo leพอไปถึงก็เพิ่งจะรู้ ว่าคนพวกนั้นหนีไปนานแล้ว
我们就在这儿死
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù zài zhè ér sǐเราจะตายกันที่นี่
要死都死在一处
HSK 5
0:03s
yào sǐ dōu sǐ zài yī chùจะตายก็ตายด้วยกันที่นี่แหละ
没有一个往后撤的 没有一个孬种
HSK 7
0:03s
méi yǒu yí gè wǎng hòu chè de méi yǒu yí gè nāo zhǒngไม่มีใครถอยแม้แต่คนเดียว ไม่มีคนขี้ขลาดเลยสักคน
一直打到了后晌
HSK 3
0:03s
yì zhí dǎ dào le hòu shǎngยันบ่ายเลยล่ะ
做梦都是他们的脸
HSK 4
0:03s
zuò mèng dōu shì tā men de liǎnข้ายังฝันเห็นหน้าพวกเขาอยู่เลย
以身殉国而死
HSK 4
0:03s
yǐ shēn xùn guó ér sǐสละชีพเพื่อชาติ
你死得其所
HSK 1
0:03s
nǐ sǐ dé qí suǒเจ้าตายอย่างสมเกียรติ
世伯 此事事关重大
HSK 4
0:03s
shì bó cǐ shì shì guān zhòng dàท่านอา เรื่องนี้สำคัญมาก
你我的关系 咱们就不说这些了
HSK 3
0:03s
nǐ wǒ de guān xì zán men jiù bù shuō zhè xiē leความสัมพันธ์ของเราสองคน ไม่ต้องพูดเรื่องพวกนี้หรอก
云魁的身后名
HSK 2
0:03s
yún kuí de shēn hòu míngชื่อเสียงของอวิ๋นขุย