วิธีใช้ "我主动参加了敢死队" (wǒ zhǔ dòng cān jiā le gǎn sǐ duì) ในบทสนทนาภาษาจีน
我主动参加了敢死队
ข้าอาสาสมัครเข้าร่วมหน่วยกล้าตาย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:00
wǒ我
yào要
gēn跟
wǒ我
de的
xiōng兄
dì弟
men们
zài在
yì一
qǐ起
“ข้าต้องอยู่กับพี่น้องของข้า”
LINE 0220:02
PLAYING SCENEwǒ我
zhǔ主
dòng动
cān参
jiā加
le了
gǎn敢
sǐ死
duì队
“ข้าอาสาสมัครเข้าร่วมหน่วยกล้าตาย”
LINE 0320:04
wǒ yào gēn tā men yì qǐ zài yī tiān yī yè zhī nèi bǎ yuán jūn gěi dài huí lái
我要跟他们一起 在一天一夜之内 把援军给带回来
“ข้าจะไปกับพวกเขา ภายในหนึ่งวันหนึ่งคืน นำกำลังเสริมกลับมาให้ได้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 5 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zǎo diǎn huí qù xiū xī wǒ mǎ shàng qǐ cǎo bào gàoกลับไปพักผ่อนก่อนเถอะ ข้าจะรีบร่างรายงานทันที
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào wǒ jiù zhēn de kàn jiàn tā men yí gè gè qù sǐ leไม่คิดว่าผมจะได้เห็นพวกเขาจริง ๆ ตายไปทีละคน
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐ hòu gēn nǐ men lǚ zhǎng de jiā rén yě bié jiàn miàn le wèi shá yaต่อไปนี้ครอบครัวของผู้การกองพลของพวกเจ้า ก็ไม่ต้องไปเจอแล้ว ทำไมล่ะครับ
HSK 1
0:03s
wǒ bú shì hái yào gěi zán lǚ zhǎng zuò zhèng de ma nǐ shì gè táo bīngข้ายังต้องเป็นพยานให้ผู้การกองพลของเราไม่ใช่เหรอครับ แกเป็นทหารหนีทัพ
HSK 5
0:03s
nǐ de huà néng dāng zhèng jù ma bú shì nǐ shén me yì si a zhǎng guānคำพูดของแกจะใช้เป็นหลักฐานได้เหรอ เดี๋ยวก่อน ท่านหมายความว่ายังไงครับ ท่านผู้กอง
HSK 2
0:03s
shì wǒ men lǚ zhǎng ràng wǒ zǒu de wǒ dāng zhe wǒ men tài yé miànผู้การกองพลของเราเป็นคนให้ข้าไป ต่อหน้าท่านผู้เฒ่าของเรา
HSK 2
0:03s
bú shì gēn nǐ shuō dé qīng qīng chǔ chǔ de ma nǐ bù néng dāng zheข้าก็พูดกับท่านชัดเจนแล้วไม่ใช่เหรอ เจ้าจะมาต่อหน้าไม่ได้
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s