วิธีใช้ "没有什么本质区别" (méi yǒu shén me běn zhì qū bié) ในบทสนทนาภาษาจีน
没有什么本质区别
โดยเนื้อแท้ก็แทบไม่ต่างกันเลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:54
wǒ men hé gǔ luó mǎ dòu shòu chǎng lǐ qǔ yuè guì zú de nú lì
我们和古罗马斗兽场里 取悦贵族的奴隶
“พวกเรากับทาสในสนามประลองยุคโรมันโบราณ ที่คอยเอาใจชนชั้นสูง”
LINE 0223:58
PLAYING SCENEméi没
yǒu有
shén什
me么
běn本
zhì质
qū区
bié别
“โดยเนื้อแท้ก็แทบไม่ต่างกันเลย”
LINE 0324:04
wǒ我
shèn甚
zhì至
méi没
yǒu有
yǒng勇
qì气
tà踏
rù入
nà那
piàn片
mù墓
yuán园
“ผมไม่กล้าเดินเข้าไปในสุสานด้วยซ้ำ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 9 of 11)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ dé zhuā jǐn huí qù chù lǐ yī xià nǐ bù zǒu maฉันต้องรีบกลับไปจัดการแล้ว พี่ยังไม่กลับเหรอ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè me xǐ huān nǐ nǐ yǒu kǎo lǜ guò wǒ de gǎn shòu maฉันชอบเธอขนาดนั้น เธอเคยนึกถึงความรู้สึกฉันบ้างไหม
HSK 5
0:03s
jiù yīn wèi zhè ge lǐ yóu nǐ jiù yào hài sǐ yī tiáo rén mìng maแค่เพราะเหตุผลนี้ พี่ถึงกับฆ่าคนคนหนึ่งเลยเหรอ
HSK 6
0:03s
nǐ jiù huì zhèng yǎn kàn wǒ jié guǒ nǐ duì wǒ hái shì ài dá bù lǐเธอจะหันมามองฉันบ้าง แต่สุดท้ายเธอก็ยังเมินฉันอยู่ดี
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
píng shén me suǒ yǒu de zī yuán dōu yào gěi nǐ píng shén me nǐ yǒng yuǎn dōu shì yī fùทำไมต้องยอมทุกอย่างให้เธอด้วย ทำไมเธอต้องทำตัว
HSK 4
0:03s
gāo gāo zài shàng de yàng zi nǐ zhè zhǒng rén jiù yīng gāi chī diǎn kǔสูงส่งตลอดเวลาด้วย คนอย่างเธอควรได้รับบทเรียนซะบ้าง
HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi zhī dào wán nòng bié rén de gǎn qíng shì yào fù chū dài jià deเธอควรรู้ไว้ ว่าการเล่นกับความรู้สึกคนอื่นมันต้องชดใช้
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zuì hèn nǐ yòng zhè yàng de yǎn shén kàn wǒ lín wǎn xīngฉันเกลียดสายตาแบบนี้ของเธอที่สุด หลินหว่านซิง
HSK 1
0:03s