วิธีใช้ "因为休学了一年 所以和我同届" (yīn wèi xiū xué le yī nián suǒ yǐ hé wǒ tóng jiè) ในบทสนทนาภาษาจีน
因为休学了一年 所以和我同届
แต่เพราะดรอปเรียนไปหนึ่งปี เลยกลายเป็นรุ่นเดียวกัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:32
dà大
wǒ我
yī一
jiè届
“แก่กว่าฉันปีหนึ่ง”
LINE 0211:34
PLAYING SCENEyīn wèi xiū xué le yī nián suǒ yǐ hé wǒ tóng jiè
因为休学了一年 所以和我同届
“แต่เพราะดรอปเรียนไปหนึ่งปี เลยกลายเป็นรุ่นเดียวกัน”
LINE 0311:36
wǒ jì de tā zuì xǐ huān yán jiū hú dié biāo běn dāng nián
我记得他最喜欢研究蝴蝶标本 当年
“ฉันจำได้ว่าเขาชอบสตัฟฟ์ผีเสื้อมาก ตอนนั้น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 10 of 11)
HSK 7
0:03s
méi shāng dào gǔ tou zhǐ shì pò le gè kǒu zi yī zhōu jiù hǎo leกระดูกไม่เป็นอะไร แค่แผลภายนอกน่ะ อาทิตย์เดียวก็หายแล้ว

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ yě méi xiǎng dào shì qíng huì dào zhè ge dì bùผมก็คิดไม่ถึง ว่าเรื่องจะบานปลายขนาดนี้

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
rú guǒ wǒ néng zǎo diǎn fā xiàn yǒu rén zài lì yòng wǒถ้าฉันรู้ตัวเร็วกว่านี้ ว่ามีคนใช้ฉันเป็นเครื่องมือ

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
jiè kǒu děng zì jǐ zhǎo dào le zhēn xiàng cái néng gòu miàn duì nǐอ้างว่าต้องสืบหาความจริงให้เจอ ถึงจะกล้ามาเจอคุณ

HSK 6
0:03s
wǒ méi yǒu jí shí jǐ yǔ tā xìn rèn hé zhī chíผมไม่ได้ให้ความเชื่อใจ และสนับสนุนเขาอย่างทันท่วงที

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s