วิธีใช้ "所以其实你这是在偷情" (suǒ yǐ qí shí nǐ zhè shì zài tōu qíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
所以其实你这是在偷情
เพราะงั้นจริง ๆ แล้วเธอกำลังแอบคบชู้สินะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:41
dàn但
xiàn现
zài在
zhī知
dào道
le了
“แต่ตอนนี้รู้แล้ว”
LINE 0224:45
PLAYING SCENEsuǒ所
yǐ以
qí其
shí实
nǐ你
zhè这
shì是
zài在
tōu偷
qíng情
“เพราะงั้นจริง ๆ แล้วเธอกำลังแอบคบชู้สินะ”
LINE 0324:47
cài dé zhāng hé zhǎng zhū zhǐ shì nǐ tōu qíng de huǎng zi ér yǐ
蔡德璋和掌珠 只是你偷情的幌子而已
“ไช่เต๋อจางกับจ่างจู เป็นแค่ฉากบังหน้า สำหรับการแอบคบของเธอเท่านั้น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 11 of 13)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù gǎn dāng xiāng hù xué xí xiāng hù jiāo liúไม่ถึงขนาดนั้นหรอกครับ เรียนรู้กันและแลกเปลี่ยนกันมากกว่า
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
yuán lái zhōu xiǎo jiě de nán péng yǒu shì zhāng yòu sēn aที่แท้แฟนของคุณโจวก็คือจางโย่วเซินนี่เอง
HSK 6
0:03s
yòu sēn shì wǒ men jiā bèi lǜ shī de zhù lǐ lǜ shīโย่วเซินเป็นผู้ช่วยทนายของทนายเป้ยเรา
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
shì bèi lǜ shī jiè shào wǒ gěi zhōu mèi rèn shí deทนายเป้ยเป็นคนแนะนำผม ให้รู้จักกับโจวเม่ยครับ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ shén me shí hòu hǎo shàng de wǒ zěn me yì diǎn dōu méi kàn chū lái aทั้งสองคนคบกันตั้งแต่เมื่อไร ทำไมฉันดูไม่ออกเลยสักนิด
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn yǐ wéi nǐ yì zhí dān xiāng sī zhōu mèi jiě neฉันนึกว่านายแอบรัก พี่โจวเม่ยฝ่ายเดียวมาตลอด
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ yě tǐng yì wài de wǒ men zài yì qǐ cái jǐ tiānจริง ๆ ฉันเองก็ค่อนข้างแปลกใจเหมือนกัน พวกเราเพิ่งคบกัน ไม่กี่วันเอง
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shì yīn wèi hē le jiǔ hái shì yīn wèi zhōu mèi jiěเพราะดื่มเหล้า หรือเพราะพี่โจวเม่ยกันแน่
HSK 4
0:03s
bèi lǜ shī xiè xiè nǐ jiè shào zhōu mèi gěi wǒ rèn shíทนายเป้ย ขอบคุณนะครับ ที่แนะนำโจวเม่ยให้ผมรู้จัก