วิธีใช้ "所以其实你这是在偷情" (suǒ yǐ qí shí nǐ zhè shì zài tōu qíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
所以其实你这是在偷情
เพราะงั้นจริง ๆ แล้วเธอกำลังแอบคบชู้สินะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:41
dàn但
xiàn现
zài在
zhī知
dào道
le了
“แต่ตอนนี้รู้แล้ว”
LINE 0224:45
PLAYING SCENEsuǒ所
yǐ以
qí其
shí实
nǐ你
zhè这
shì是
zài在
tōu偷
qíng情
“เพราะงั้นจริง ๆ แล้วเธอกำลังแอบคบชู้สินะ”
LINE 0324:47
cài dé zhāng hé zhǎng zhū zhǐ shì nǐ tōu qíng de huǎng zi ér yǐ
蔡德璋和掌珠 只是你偷情的幌子而已
“ไช่เต๋อจางกับจ่างจู เป็นแค่ฉากบังหน้า สำหรับการแอบคบของเธอเท่านั้น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 8 of 13)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn huà shuō huí lái zhǎng zhū gōng zuò hái tǐng nǔ lì deแต่พูดก็พูดเถอะ จ่างจูขยันทำงานดีนะ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà hé hán bú huì yòu xiǎng gēn nǐ fù hé le baงั้นเหอหานคงไม่ใช่ว่า อยากกลับมาคืนดีกับเธออีกแล้วใช่ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn nián de nián dù zuò zhě dà gài lǜ jiù shì gū yān leนักเขียนแห่งปีของปีนี้ เป็นไปได้สูงว่าจะเป็นควันเดียวดาย
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ hái bù rú duō kàn běn xiǎo shuō ne nà wǒ yě bù qù leฉันเอาไปอ่านนิยายเพิ่มอีกเล่มยังดีกว่า งั้นผมก็ไม่ไปแล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bù jǐn yào qù a nǐ hái yào zuò hǎo nǐ de biǎo qíng guǎn lǐนายไม่ใช่แค่ต้องไปนะ แต่นายยังต้องควบคุมสีหน้าให้ดีด้วย
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu xū yào huā shàng liǎng gè xiǎo shí de shí jiān lái zhuāng xiū zì jǐ ma duì aต้องใช้เวลาสองชั่วโมง แต่งองค์ทรงเครื่องเลยเหรอ ใช่สิ
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo dǎi biǎo shì yī xià duì zài chǎng rén shì de zūn zhòngอย่างน้อยก็แสดงความเคารพ ต่อคนที่อยู่ในงานสักนิด
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn tiān zhè dùn fàn duì wǒ lái shuō hái tǐng tè bié deมื้ออาหารวันนี้สำหรับฉัน มันค่อนข้างพิเศษนะ
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì zhè me shuō wǒ hái zhēn bù xiǎng qù leถ้าเธอพูดแบบนี้ ฉันยิ่งไม่อยากไปแล้วจริง ๆ
HSK 7
0:03s
wǒ běn lái zhǐ shì dān chún dì yǐ wéi nà shì cài dé zhāng de dá xiè fàn ér yǐเดิมทีฉันแค่คิดว่า มันเป็นมื้อข้าวขอบคุณ ของไช่เต๋อจางเท่านั้น
HSK 1
0:03s