วิธีใช้ "你记性还真好 好记性不如烂笔头" (nǐ jì xìng hái zhēn hǎo hǎo jì xìng bù rú làn bǐ tóu) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 4 of 4)

HSK 3

0:03s

我这不是在帮你想办法吗

wǒ zhè bú shì zài bāng nǐ xiǎng bàn fǎ maนี่ผมกำลังช่วยคิดหาทางให้คุณอยู่ไง

HSK 2

0:03s

你得八点五十 你能不能不要再出声了

nǐ dé bā diǎn wǔ shí nǐ néng bù néng bù yào zài chū shēng le- คุณต้องสองทุ่มห้าสิบ... - คุณเลิกส่งเสียงได้ไหม

HSK 4

0:03s

你给我出去 你就是想看我笑话是吧 我没有

nǐ gěi wǒ chū qù nǐ jiù shì xiǎng kàn wǒ xiào huà shì ba wǒ méi yǒuออกไปเลยไป คุณแค่อยากรอดูฉันหน้าแตกสินะ - ผมเปล่า - คุณแค่อยากเห็น

HSK 2

0:03s

你真的写得太好了 太好了 太好了

nǐ zhēn de xiě dé tài hǎo le tài hǎo le tài hǎo leคุณเขียนได้เยี่ยมสุด ๆ ไปเลย เยี่ยมสุด ๆ แบบสุด ๆ

HSK 3

0:03s

什么事情我都会做最坏的打算

shén me shì qíng wǒ dū huì zuò zuì huài de dǎ suànไม่ว่าเรื่องอะไรก็ต้องเตรียมการ สำหรับสถานการณ์ที่แย่ที่สุดไว้เสมอ

HSK 1

0:03s

我三十几岁 不是十八岁

wǒ sān shí jǐ suì bú shì shí bā suìฉันอายุ 30 กว่า ไม่ใช่ 18

HSK 5

0:03s

所以你的意思是我被利用了

suǒ yǐ nǐ de yì si shì wǒ bèi lì yòng leเพราะงั้นคุณหมายความว่าฉันถูกหลอกใช้

HSK 7

0:03s

但他联络过你吗 他跟你解释过吗

dàn tā lián luò guò nǐ ma tā gēn nǐ jiě shì guò maแต่เขาได้ติดต่อคุณไหม เขาเคยอธิบายกับคุณไหม

HSK 7

0:03s

如果都没有 你在跟他纠缠什么

rú guǒ dōu méi yǒu nǐ zài gēn tā jiū chán shén meถ้าไม่มีเลย คุณจะยุ่งอะไรกับเขาอีก

HSK 4

0:03s

如果你怕麻烦的话 你要不要离我远一点

rú guǒ nǐ pà má fán de huà nǐ yào bù yào lí wǒ yuǎn yì diǎnถ้าคุณกลัวปัญหาละก็ จะไปห่าง ๆ ฉันหน่อยไหม

HSK 7

0:03s

你今天让我对你刮目相看

nǐ jīn tiān ràng wǒ duì nǐ guā mù xiāng kànวันนี้คุณทำให้ฉันต้องมองคุณซะใหม่

HSK 7

0:03s

带着你是个累赘 我还得考虑你安全

dài zhe nǐ shì gè léi zhuì wǒ hái dé kǎo lǜ nǐ ān quánพาคุณไปด้วยเป็นตัวถ่วง ผมยังต้องคำนึงถึงความปลอดภัยของคุณอีก

HSK 5

0:03s

那要不然这样你在前面冲 我帮你断后

nà yào bù rán zhè yàng nǐ zài qián miàn chōng wǒ bāng nǐ duàn hòuงั้นเอางี้คุณลุยอยู่ข้างหน้า ฉันช่วยรั้งท้าย

HSK 2

0:03s

你说两个人一起去 我进去杀人 你在外面把风是吗

nǐ shuō liǎng gè rén yì qǐ qù wǒ jìn qù shā rén nǐ zài wài miàn bǎ fēng shì maคุณหมายถึงสองคนไปด้วยกัน ผมเข้าไปฆ่าคน คุณดูลาดเลาอยู่ข้างนอกใช่ไหม

HSK 6

0:03s

我还喊救命 我把人全家都杀了 我还喊救命

wǒ hái hǎn jiù mìng wǒ bǎ rén quán jiā dōu shā le wǒ hái hǎn jiù mìngผมยังจะร้องให้ช่วยอีก ผมฆ่าเขาหมดบ้านแล้ว ผมยังจะร้องให้ช่วยอีก

← Prev1234