วิธีใช้ "不是说你不好的意思" (bú shì shuō nǐ bù hǎo de yì si) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是说你不好的意思
[เดตครั้งแรกของโจวจิ่นกับเจียงหานเซิง] ไม่ได้จะบอกว่าคุณไม่ดี
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:13
jiāng jǐng guān huì yǐ zhēn shí àn jiàn wèi lì gěi wǒ men liáo yī liáo
江警官会以真实案件为例 给我们聊一聊
“คุณตำรวจเจียงจะนำคดีจริง มาพูดคุยกับเรา”
LINE 0207:31
PLAYING SCENEbú不
shì是
shuō说
nǐ你
bù不
hǎo好
de的
yì意
si思
“[เดตครั้งแรกของโจวจิ่นกับเจียงหานเซิง] ไม่ได้จะบอกว่าคุณไม่ดี”
LINE 0307:33
zhǐ shì wǒ xiàn zài zhēn de bù xiǎng tán liàn ài zhǐ shì bù xiǎng gēn wǒ tán liàn ài
只是我 现在真的不想谈恋爱 只是不想跟我谈恋爱
“แค่ฉันไม่อยากมีความรักตอนนี้จริง ๆ เพราะไม่อยากคบกับผมใช่ไหม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yāo duō shǎo nián qián shāng le dào xiàn zài měi cì xià yǔ wǒ dōu téng deเจ็บเอวมาหลายปีแล้ว ทุกวันนี้ทุกครั้งที่ฝนตกก็ยังเจ็บอยู่
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
shāng jīn dòng gǔ yì bǎi tiān yǎng hǎo le wǒ men zài lái xíng bù xíngกระดูกหักต้องใช้เวลาร้อยวัน รักษาตัวให้หายดีก่อน ค่อยมาคุยกันใหม่ตกลงไหม
HSK 4
0:03s
bú yào gēn wǒ bāi chě le hǎo hǎo yǎng bìng zuì zhòng yào zhōu jǐnอย่ามาเถียงกับฉันเลย พักรักษาตัวให้ดี สำคัญที่สุด โจวจิ่น
HSK 4
0:03s
shì wǒ de wèn tí què shí shì méi lái de jí gēn dà jiā shuōเป็นความผิดฉันเอง ไม่ทันได้บอกทุกคน
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
jié hūn zhè me dà de shì zěn me néng tū rán neแต่งงานเรื่องใหญ่แบบนี้จะกะทันหันได้ยังไง
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ méi yǒu gēn 8·17 mù hòu de rén zhèng miàn jiāo shǒu de jīng yànคุณไม่เคยมีประสบการณ์ เผชิญหน้ากับคนเบื้องหลังคดี 8.17
HSK 6
0:03s
tā men nà bāng rén gēn běn dōu bù bǎ gōng ān hé fǎ lǜ fàng zài yǎn lǐคนพวกนั้น ไม่เห็นตำรวจกับกฎหมายอยู่ในสายตา
HSK 7
0:03s
nǐ bù zài yī xiàn suàn bàn gè tóng háng baคุณไม่ได้อยู่ในแนวหน้า ถือเป็นเพื่อนร่วมอาชีพครึ่งหนึ่งแล้วกัน
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s