วิธีใช้ "他们看起来吊儿郎当" (tā men kàn qǐ lái diào er láng dāng) ในบทสนทนาภาษาจีน
他们看起来吊儿郎当
พวกเขาดูเหมือนทำตัวเหลวไหล
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:55
má麻
fán烦
nín您
lí离
wǒ我
men们
yuǎn远
diǎn点
“รบกวนอยู่ให้ห่างพวกเราด้วย”
LINE 0232:28
PLAYING SCENEtā他
men们
kàn看
qǐ起
lái来
diào吊
er儿
láng郎
dāng当
“พวกเขาดูเหมือนทำตัวเหลวไหล”
LINE 0332:31
zuǐ嘴
shàng上
shuō说
zhe着
wú无
wèi谓
shū输
yíng赢
“ปากก็บอกว่าไม่สนเรื่องแพ้ชนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
běn lái yě zhǐ shì suí biàn zǒu zǒu guò chǎng cái pàn zuì zhōng pàn dìngยังไงก็แค่มาเตะพอเป็นพิธีอยู่แล้ว สุดท้ายกรรมการตัดสินว่า

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè duì hóng jǐng bā zhōng lái shuō shì chì luǒ luǒ dì dǎ liǎnสำหรับโรงเรียนมัธยมปลายที่แปดหงจิ่ง นี่คือการตบหน้าอย่างจังเลยครับ

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
tā men zhēn de bù xiǎng yíng ma lín lù méi shì baพวกเขาไม่อยากชนะจริง ๆ เหรอ หลินลู่ เป็นอะไรไหม

HSK 4
0:03s