วิธีใช้ "你臊眉耷眼的给谁看哪" (nǐ sāo méi dā yǎn de gěi shuí kàn nǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你臊眉耷眼的给谁看哪
ทำหน้าเศร้าสร้อยให้ใครดู
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:27
fàng放
nà那
ér儿
ba吧
“วางไว้ตรงนั้นแหละ”
LINE 0213:41
PLAYING SCENEnǐ你
sāo臊
méi眉
dā耷
yǎn眼
de的
gěi给
shuí谁
kàn看
nǎ哪
“ทำหน้าเศร้าสร้อยให้ใครดู”
LINE 0313:44
shì bú shì yě xiǎng shuō yīn wèi zhào méi diū le gǔ sī tè de xiàng mù wǒ rèn
是不是也想说 因为赵玫丢了古斯特的项目 我认
“อยากจะพูดเหมือนกันใช่ไหมว่า เพราะจ้าวเหมยเลยเสียโปรเจกต์จีเอสทีไป ผมยอมรับ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ zhè bú shì bī zhe wǒ men yě gěi tuán duì zhǎng gōng zī maนายทำแบบนี้มันบีบให้พวกเรา ต้องขึ้นเงินเดือนให้ทีมด้วยหรือไง
HSK 7
0:03s
shì néng ràng tā men tuō yǐng ér chū de xiàng mùคือโปรเจกต์ที่จะทำให้พวกเขาโดดเด่นขึ้นมา
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shì wǒ lǎo pó yòng bù zhe bié rén zài zhè ér zhǐ shǒu huà jiǎoนั่นเมียผม ไม่ต้องให้คนอื่นมาวิจารณ์
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yòu kě yǐ ràng wǒ men zhè xiē liú xià de rén huáng kǒng bù ānยังทำให้พวกเราคนที่เหลืออยู่ อกสั่นขวัญแขวน
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
kàn nǐ bà mā máng dé lián shuō jù huà de gōng fu dōu méi yǒuเห็นพ่อแม่เธอยุ่งจน ไม่มีเวลาคุยด้วยสักคำ
HSK 4
0:03s
tā men yì zhí dōu shì nà ge yàng zi de xí guàn leพวกท่านก็เป็นแบบนั้นตลอดแหละค่ะ ชินแล้ว
HSK 2
0:03s
xiǎo běn mǎi mài a láo lù mìng mā wǒ lái baค้าขายก็งี้เนอะ ต้องตรากตรำ แม่ หนูทำเองค่ะ