วิธีใช้ "你们倒好啊 死的死 跑的跑" (nǐ men dào hǎo a sǐ de sǐ pǎo de pǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
你们倒好啊 死的死 跑的跑
พวกแกนี่สบายกันจริงนะ คนตายก็ตายไป คนหนีก็หนีไป
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:28
wǒ我
bú不
huì会
bèi被
zhuā抓
zhe着
qù去
dāng当
bīng兵
“ฉันก็คงไม่ถูกจับไปเป็นทหารหรอก”
LINE 0219:31
PLAYING SCENEnǐ men dào hǎo a sǐ de sǐ pǎo de pǎo
你们倒好啊 死的死 跑的跑
“พวกแกนี่สบายกันจริงนะ คนตายก็ตายไป คนหนีก็หนีไป”
LINE 0319:34
wǒ yào zhào gù lǚ zhǎng tā men yī jiā sān dài nǐ zhī dào wǒ chī le duō shǎo kǔ ma
我要照顾旅长他们一家三代 你知道我吃了多少苦吗
“ฉันต้องดูแลครอบครัวผู้การถึงสามรุ่น แกรู้ไหมว่าฉันลำบากมาแค่ไหน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 5 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì hùn jìn le tián jiā wǒ guò liǎng tiān shū fú rì ziฉันอุตส่าห์แทรกซึมเข้ามาในบ้านเถียนได้ ขอฉันอยู่สุขสบายสักสองวัน
HSK 6
0:03s
nǐ bù zhī dào yòu cóng nǎ ér mào chū lái yīn hún bù sànแกก็ไม่รู้โผล่มาจากไหน ตามติดเป็นเงาเลยนะ
HSK 5
0:03s
wǒ shàng bèi zi qiàn nǐ hái shì zhè bèi zi qiàn nǐ deฉันติดหนี้แกชาติที่แล้วหรือว่าชาตินี้กันแน่
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
chū shén me shì le ma wǒ dào zhè ér lái gàn huóเกิดเรื่องอะไรขึ้นเหรอ ที่ฉันมาทำงานที่นี่
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ér xiàn zài jiù shì gè shì fēi wō nǐ tīng wǒ de méi cuòที่นี่กลายเป็นรังแห่งปัญหาไปแล้ว เธอเชื่อฉันเถอะนะ
HSK 2
0:03s
lā lā chě chě de shí hòu wǒ jiù jué de bú duì jìnยื้อยุดกัน ฉันก็รู้สึกว่ามันแปลก ๆ แล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ gēn wǒ zǒu jiù xíng wàn fú nǐ gēn wǒ shuō shí huàแค่ไปกับฉันก็พอแล้ว วั่นฝู บอกความจริงกับฉันมานะ
HSK 1
0:03s