วิธีใช้ "这一唱 打不住了" (zhè yī chàng dǎ bú zhù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这一唱 打不住了
พอร้องขึ้นมา ก็หยุดไม่ได้เลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:51
wǒ jiù dài tóu chàng le gè wǒ men dōng běi xiǎo diào 《 yuè yá wǔ gēng 》
我就带头唱了个我们东北小调 《月牙五更》
“ผมเลยนำร้องเพลงพื้นบ้านตงเป่ยของเรา เพลงจันทร์เสี้ยวห้ายาม”
LINE 0210:55
PLAYING SCENEzhè yī chàng dǎ bú zhù le
这一唱 打不住了
“พอร้องขึ้นมา ก็หยุดไม่ได้เลย”
LINE 0310:58
shān xī de xiōng dì chàng le tā men shān xī de xiǎo diào
山西的兄弟 唱了他们山西的小调
“พี่น้องจากซานซี ก็ร้องเพลงพื้นบ้านซานซีของพวกเขา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì hùn jìn le tián jiā wǒ guò liǎng tiān shū fú rì ziฉันอุตส่าห์แทรกซึมเข้ามาในบ้านเถียนได้ ขอฉันอยู่สุขสบายสักสองวัน
HSK 6
0:03s
nǐ bù zhī dào yòu cóng nǎ ér mào chū lái yīn hún bù sànแกก็ไม่รู้โผล่มาจากไหน ตามติดเป็นเงาเลยนะ
HSK 5
0:03s
wǒ shàng bèi zi qiàn nǐ hái shì zhè bèi zi qiàn nǐ deฉันติดหนี้แกชาติที่แล้วหรือว่าชาตินี้กันแน่
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
chū shén me shì le ma wǒ dào zhè ér lái gàn huóเกิดเรื่องอะไรขึ้นเหรอ ที่ฉันมาทำงานที่นี่
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ér xiàn zài jiù shì gè shì fēi wō nǐ tīng wǒ de méi cuòที่นี่กลายเป็นรังแห่งปัญหาไปแล้ว เธอเชื่อฉันเถอะนะ
HSK 2
0:03s
lā lā chě chě de shí hòu wǒ jiù jué de bú duì jìnยื้อยุดกัน ฉันก็รู้สึกว่ามันแปลก ๆ แล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ gēn wǒ zǒu jiù xíng wàn fú nǐ gēn wǒ shuō shí huàแค่ไปกับฉันก็พอแล้ว วั่นฝู บอกความจริงกับฉันมานะ
HSK 1
0:03s