วิธีใช้ "坐你这车真费胳膊" (zuò nǐ zhè chē zhēn fèi gē bó) ในบทสนทนาภาษาจีน
坐你这车真费胳膊
นั่งรถคุณนี่เมื่อยแขนชะมัดเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:51
nǐ màn diǎn wǒ hái yào jiā tàn ne
你慢点 我还要加炭呢
“คุณช้าหน่อยสิ ฉันยังต้องเติมถ่านเลยนะ”
LINE 0240:54
PLAYING SCENEzuò坐
nǐ你
zhè这
chē车
zhēn真
fèi费
gē胳
bó膊
“นั่งรถคุณนี่เมื่อยแขนชะมัดเลย”
LINE 0340:56
kuài diǎn yáo a huǒ nòng dà diǎn
快点摇啊 火弄大点
“รีบหมุนสิ เร่งไฟให้แรงหน่อย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
nà zhèng shì wǒ men suǒ qiú de yě shì wǒ men suǒ qī dài deนั่นคือสิ่งที่เราต้องการค่ะ และเป็นสิ่งที่เราคาดหวัง
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bù yòng le hái méi chī fàn nǎ méi ne wǒ zì jǐ láiไม่ต้องหรอกค่ะ ยังไม่ได้กินข้าวเหรอ ยังเลยจ้ะ ฉันทำเองได้
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zhòng dì bú shì nán shì yǒu xiē kǒu jué jì zhù le jiù xíngทำไร่ไม่ใช่เรื่องยากหรอกค่ะ แค่จำเคล็ดลับบางอย่างได้ก็พอแล้ว
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
céng nǚ shì shén me shí hòu néng sòng zǒu jīn wǎnคุณผู้หญิงเจิงจะส่งตัวไปเมื่อไหร่ครับ คืนนี้ครับ
HSK 7
0:03s
nà xiē huǎng lái huǎng qù de rì běn tè wù zěn me bànพวกสายลับญี่ปุ่นที่เดินป้วนเปี้ยนอยู่จะทำยังไง
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
guān jiàn shì bù néng ràng rèn hé rén zhī dào zhè jiàn shì qíng hé nín yǒu guān xìที่สำคัญคือต้องไม่ให้ใครรู้ ว่าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับคุณชาย
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s