วิธีใช้ "坐你这车真费胳膊" (zuò nǐ zhè chē zhēn fèi gē bó) ในบทสนทนาภาษาจีน
坐你这车真费胳膊
นั่งรถคุณนี่เมื่อยแขนชะมัดเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:51
nǐ màn diǎn wǒ hái yào jiā tàn ne
你慢点 我还要加炭呢
“คุณช้าหน่อยสิ ฉันยังต้องเติมถ่านเลยนะ”
LINE 0240:54
PLAYING SCENEzuò坐
nǐ你
zhè这
chē车
zhēn真
fèi费
gē胳
bó膊
“นั่งรถคุณนี่เมื่อยแขนชะมัดเลย”
LINE 0340:56
kuài diǎn yáo a huǒ nòng dà diǎn
快点摇啊 火弄大点
“รีบหมุนสิ เร่งไฟให้แรงหน่อย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shì yuè míng de pì hǎo dǎi yě shì gè chòu chòu wǒ yí gè dà huó rénอย่างน้อยตดของเยว่หมิงก็ยังมีกลิ่น แต่ผมเป็นคนตัวเป็น ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
jīn tiān wǎn shàng wǒ wèi shén me huì zhè me wǎn huí láiทำไมคืนนี้ฉันถึงกลับมาดึกขนาดนี้
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
shì yīn wèi zuó tiān wǒ xiǎng cí zhí wǒ xiǎng zǒuเป็นเพราะเมื่อวานผมอยากจะลาออก ผมอยากจะไป
HSK 4
0:03s
yīn wèi zhè xiē tiān nǐ men lián èr lóu dōu bù ràng wǒ shàngเพราะว่าช่วงนี้ พวกคุณไม่ให้ผมขึ้นไปแม้แต่ชั้นสอง
HSK 6
0:03s
nǐ gēn fū rén zài xiǎo hēi wū lǐ dí dí gū gū gàn shén me wǒ yě bù zhī dàoคุณกับคุณผู้หญิงอยู่ในห้องมืด ๆ นั่น กระซิบกระซาบทำอะไรกันผมก็ไม่รู้
HSK 5
0:03s
nǐ fǎn ér gēn rì běn rén zǒu dé yuè lái yuè jìn hái gēn tā men zuò shēng yìคุณกลับไปสนิทสนมกับคนญี่ปุ่นมากขึ้นเรื่อย ๆ แถมยังทำธุรกิจกับพวกเขาอีก
HSK 2
0:03s
dàn xiàn zài lái gēn nín shuō huà de zhè ge rén tā bú shì chú ziแต่คนที่กำลังคุยกับคุณอยู่ตอนนี้ เขาไม่ใช่พ่อครัว