วิธีใช้ "大华 少多嘴" (dà huá shǎo duō zuǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
大华 少多嘴
ต้าหัว อย่าพูดมาก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:21
chū fā de shí hòu shōu shǒu jī lái le yòu sōu shēn nǐ men shén me yì si
出发的时候收手机 来了又搜身 你们什么意思
“ตอนมาก็ยึดมือถือแล้ว พอมาถึงก็ค้นตัวอีก พวกคุณหมายความว่าไง”
LINE 0206:24
PLAYING SCENEdà huá shǎo duō zuǐ
大华 少多嘴
“ต้าหัว อย่าพูดมาก”
LINE 0306:36
zhè这
yě也
shōu收
a啊
“นี่ก็ยึดด้วยเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 4 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
dà gē zhè ér hái yǒu bié de chū kǒu ma gēn wǒ láiพี่ใหญ่ ที่นี่มีทางออกอื่นอีกไหม ตามฉันมา
HSK 7
0:03s
wǒ men yù dào fú jī qǐng qiú zhī yuán qǐng qiú zhī yuánเราถูกซุ่มโจมตี ขอกำลังเสริมด้วย ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè dài zhe bǎo hù hǎo zì jǐ nǐ gàn shén me qùนายรออยู่ที่นี่ ดูแลตัวเองให้ดี พี่จะไปไหน
HSK 7
0:03s
wǒ qù bǎ tā jiū chū lái bù xíng tài wēi xiǎn leฉันจะไปลากคอมันออกมา ไม่ได้นะ อันตรายเกินไป
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ wèi shén me yào zhè yàng nǐ huí dá wǒ bié shuō le nǐ bié zài shuō leทำไมนายถึงทำแบบนี้ ตอบฉันมาสิ อย่าพูดนะ เลิกพูดได้แล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào nǐ gēn zhe yì qǐ fàn dú de rén tā men shā le wǒ gēนายรู้ไหม ว่าคนที่นายร่วมค้ายาด้วย พวกเขาฆ่าพี่ชายฉัน
HSK 6
0:03s
pò shāng fēng zhè ge zhēn yǒu diǎn téng nǐ shāo wēi rěn yī xià aยาบาดทะยักเข็มนี้จะเจ็บหน่อย ทนหน่อยนะครับ
HSK 4
0:03s
nán dào kàn bù dǒng wǒ de zuò pǐn ma méi yǒu bàn fǎ bù shā sǐ tā menดูผลงานของฉันไม่ออกเหรอ ช่วยไม่ได้ ถ้าไม่ฆ่าพวกเขา
HSK 7
0:03s
shā le wǒ ya jiāng jǐng guān lái ya bú yào yā yì xīn zhōng de yù wàngฆ่าฉันสิ คุณตำรวจเจียง มาสิ อย่ากดความปรารถนาในใจไว้
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s