วิธีใช้ "真的你相信我" (zhēn de nǐ xiāng xìn wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน
真的你相信我
จริง ๆ นะ คุณเชื่อผมเถอะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:41
wǒ我
bù不
zhī知
dào道
nà那
hái孩
zi子
huì会
sǐ死
“ผมไม่รู้ว่าเด็กคนนั้นจะตาย”
LINE 0233:44
PLAYING SCENEzhēn真
de的
nǐ你
xiāng相
xìn信
wǒ我
“จริง ๆ นะ คุณเชื่อผมเถอะ”
LINE 0333:46
wǒ zhǐ shì xiǎng ràng nà hái zi shàng bù liǎo chǎng ràng nán dùn shū qiú
我只是想让那孩子上不了场 让南顿输球
“ผมแค่อยากให้เด็กคนนั้นลงสนามไม่ได้ ให้เซาแทมป์ตันแพ้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 2 of 5)
HSK 2
0:03s
hǎo le hǎo le lái zǒu yí gè xiǎo huí chóng bú shì zài maเอาละ ๆ มา ชนแก้วกันหน่อย ก็พยาธิน้อยอยู่ด้วยนี่นา
HSK 3
0:03s
nǐ hái hé xiǎo shí hòu yī yàng piào liàng tiān qì zhè me hǎo yì qǐ wán aเธอยังสวยเหมือนตอนเด็ก ๆ เลย อากาศดีขนาดนี้มาเล่นด้วยกันเถอะ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
měi cì zhōu yī lì huì nǐ pò kǒu dà mà de guān jiàn jì xiào zhǐ biāo[KPI] ที่พี่ชอบด่าแหลก ในที่ประชุมวันจันทร์ทุกครั้งน่ะ KPI
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ bú yào tīng tā men xiā jiǎng nǐ gēn shuí yī duì de[ทฤษฎีสัมพัทธภาพ] ไม่ใช่ นายอย่าไปฟังพวกเขาพูดมั่วสิ นายอยู่ทีมใครกันแน่
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè ge gēn wǒ men méi yǒu guān xì leฉันบอกเลยนะว่า ข้อนี้ไม่เกี่ยวกับพวกเราแล้ว [โมนาลิซา]
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ zhè ge bù zhī dào nǐ jiù shì zhēn chǔn hǎo wǒ gěi nǐ xué aถ้าข้อนี้นายยังไม่รู้อีก นายก็โง่จริง ๆ แล้ว เอาละ ฉันจะเลียนแบบท่าทางให้ดูนะ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
sì gè zì hěn yǒu míng de dōng shī xiào pínสี่พยางค์ มีชื่อเสียงมาก ๆ [โมนาลิซา] ตงซือเสี้ยวผิน
HSK 3
0:03s
chū èr de shì qíng nǐ dōu jì de a dāng rán leเรื่องตอน ม.สอง เธอยังจำได้อีกเหรอ แน่นอนสิ
HSK 6
0:03s
wǒ hái jì de nà ge shí hòu shàng kè wǒ lǎo tōu tōu dì kàn jīn yōngฉันยังจำได้ว่าตอนนั้นในคาบเรียน ฉันแอบอ่านนิยายกิมย้งอยู่บ่อย ๆ
HSK 1
0:03s
xiàn zài de xiǎo hái dōu bù xǐ huān kàn wǔ xiá xiǎo shuō leเด็กสมัยนี้ ไม่ชอบอ่านนิยายกำลังภายในกันแล้ว
HSK 4
0:03s
zhè lǐ yǒu zū yú jù de nǐ yào shì xiǎng diào míng tiān yě kě yǐ láiที่นี่มีอุปกรณ์ตกปลาให้เช่านะ ถ้าคุณอยากตก พรุ่งนี้ก็มาตกได้นะ
HSK 4
0:03s
bù xíng nà shì wǒ yé yé sòng wǒ de tài wēi xiǎn le nǐ bù néng xià qùไม่ได้ นั่นมันนาฬิกาที่ปู่ให้ฉันนะ มันอันตรายเกินไป เธอลงไปไม่ได้นะ
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn ba zhè diǎn shuǐ shēn duì tā hái kě yǐ deไม่ต้องห่วงหรอก น้ำลึกแค่นี้เขาเอาอยู่
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gǎn jǐn dìng zuì kuài qù yīng guó de háng bānนายรีบจองเที่ยวบิน ไปอังกฤษที่เร็วที่สุดเดี๋ยวนี้เลย
HSK 5
0:03s
nà jiù bì xū xiàn zài zǒu jīn wǎn de fēi jī fǒu zé gēn běn gǎn bù shàngงั้นต้องไปเดี๋ยวนี้เลย เที่ยวบินคืนนี้ ไม่งั้นไม่ทันแน่
HSK 5
0:03s