วิธีใช้ "那为什么没有人告诉我" (nà wèi shén me méi yǒu rén gào sù wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน

wèishénmeméiyǒuréngào

แล้วทำไมไม่มีใครบอกฉันเลย

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:04
qí shí wǒ men jiù shì dǎ tōng le yī xià zhè ge yòng hù qún tǐ ma

其实我们就是打通了一下 这个 用户群体嘛

อันที่จริงพวกเราก็แค่ เชื่อมต่อ ฐานลูกค้า

LINE 0231:09
PLAYING SCENE
wèi
shén
me
méi
yǒu
rén
gào

แล้วทำไมไม่มีใครบอกฉันเลย

LINE 0331:12
dà jiā dōu hěn máng ma hěn máng yǒu shí jiān qù kāi shí bā gè diàn huà tíng fēn tíng

大家都很忙嘛 很忙 有时间去开十八个电话亭分亭

ทุกคนยุ่งกันมาก ยุ่งมากเหรอ มีเวลาไปเปิดตู้โทรศัพท์ร่วมแบ่งปัน 18 ตู้

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp31:09
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 80 clips (Page 2 of 4)
MBA(工商管理硕士) 所以说这点觉悟还是有的
HSK 7
0:03s
MBA( gōng shāng guǎn lǐ shuò shì ) suǒ yǐ shuō zhè diǎn jué wù hái shì yǒu deเอ็มบีเอ เพราะงั้นถ้าพูดเรื่องนี้ ผมยังพอตระหนักได้อยู่บ้าง
咱俩加个好友 你开业了我一定带人去捧场
HSK 7
0:03s
zán liǎ jiā gè hǎo yǒu nǐ kāi yè le wǒ yí dìng dài rén qù pěng chǎngเราสองคนมาแอดวีแชตกัน คุณเปิดกิจการแล้ว ผมต้องพาคนไปให้กำลังใจแน่
百密一疏啊
HSK 2
0:03s
bǎi mì yī shū a(5.ครัวส่วนตัวไร้ชื่อ) ถึงจะวางแผนรัดกุมแล้วก็ยังพลาด
稳步向前
HSK 7
0:03s
wěn bù xiàng qiánที่กำลังก้าวหน้าไปอย่างมั่นคง
裴总 出事了
HSK 3
0:03s
péi zǒng chū shì leคุณเผย เกิดเรื่องแล้ว
没事吧 来来来 坐下 坐下说
HSK 1
0:03s
méi shì ba lái lái lái zuò xià zuò xià shuōไม่เป็นไรใช่ไหม มา ๆ ๆ นั่งลง นั่งลงพูดนะ
这一看不就冲咱们来的吗
HSK 5
0:03s
zhè yī kàn bù jiù chōng zán men lái de maแค่เห็นก็รู้แล้วว่า มันเจาะจงเล่นงานเราไม่ใช่เหรอ
谁稀得关注你 你谁啊 你臭不要脸 怎么骂人呢
HSK 7
0:03s
shuí xī dé guān zhù nǐ nǐ shuí a nǐ chòu bú yào liǎn zěn me mà rén neใครอยากจะติดตามนาย นายเป็นใครวะ อายเป็นหรือเปล่า ทำไมถึงด่ากันแล้วล่ะ
祝你开业大吉 回聊啊
HSK 5
0:03s
zhù nǐ kāi yè dà jí huí liáo aขออวยพรให้คุณเปิดร้านมีมงคล ไว้คุยกันนะ
这俩人就知道抄 天天的不要脸
HSK 6
0:03s
zhè liǎ rén jiù zhī dào chāo tiān tiān de bú yào liǎnสองคนนี้รู้จักแต่ลอก เอาแต่ทำตัวหน้าด้านทุกวี่ทุกวัน
我也确实 应该跟他们算算账了 我让圆梦的朋友们
HSK 4
0:03s
wǒ yě què shí yīng gāi gēn tā men suàn suàn zhàng le wǒ ràng yuán mèng de péng yǒu menฉันก็ควรจะ คิดบัญชีกับพวกเขาด้วยจริง ๆ ฉันให้เพื่อน ๆ ของหยวนเมิ่ง
恭喜高总 年年有余啊
HSK 5
0:03s
gōng xǐ gāo zǒng nián nián yǒu yú aยินดีด้วยคุณเกา เหลือกินเหลือใช้ทุกปี
别问了 这也不是来吃饭的呀
HSK 5
0:03s
bié wèn le zhè yě bú shì lái chī fàn de yaไม่ต้องถามแล้ว เราไม่ได้มากินข้าว
你放心 裴总 我今天必须给他削废了
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn péi zǒng wǒ jīn tiān bì xū gěi tā xuē fèi leนายวางใจได้ คุณเผย วันนี้ฉันต้องกำจัดขยะอย่างเขาให้ได้
这不欢迎你们 你再不走我就报警 马上我就报警
HSK 5
0:03s
zhè bù huān yíng nǐ men nǐ zài bù zǒu wǒ jiù bào jǐng mǎ shàng wǒ jiù bào jǐngที่นี่ไม่ต้อนรับพวกคุณ ขืนยังไม่ไปอีกผมจะแจ้งความ ผมจะแจ้งความเดี๋ยวนี้เลย
小小心意 不成敬意
HSK 7
0:03s
xiǎo xiǎo xīn yì bù chéng jìng yìน้ำใจเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่ใช่ของใหญ่โตอะไร
都赚钱啊 那说明这个人有点东西啊
HSK 4
0:03s
dōu zhuàn qián a nà shuō míng zhè ge rén yǒu diǎn dōng xī aก็ทำกำไรได้ทั้งนั้น ชี้ให้เห็นเลยว่าคนคนนี้มีของ
他怎么能叫趁火打劫呢 人家现在应该叫做
HSK 6
0:03s
tā zěn me néng jiào chèn huǒ dǎ jié ne rén jiā xiàn zài yīng gāi jiào zuòจะเรียกว่าเขาฉวยโอกาส ซ้ำเติมตอนเดือดร้อนได้ยังไง อย่างเขาตอนนี้ควรจะเรียกว่า
还真是让我刮目相看啊
HSK 7
0:03s
hái zhēn shì ràng wǒ guā mù xiāng kàn aทำให้ฉันต้องมองนายในมุมใหม่เลยจริง ๆ
咱俩都多久没聊天了 你气性咋这么大呢
HSK 4
0:03s
zán liǎ dōu duō jiǔ méi liáo tiān le nǐ qì xìng zǎ zhè me dà neเราสองคนไม่คุยกันมานานแค่ไหนแล้วนะ ทำไมนายถึงของขึ้นง่ายขนาดนี้เนี่ย