วิธีใช้ "那为什么没有人告诉我" (nà wèi shén me méi yǒu rén gào sù wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน

wèishénmeméiyǒuréngào

แล้วทำไมไม่มีใครบอกฉันเลย

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:04
qí shí wǒ men jiù shì dǎ tōng le yī xià zhè ge yòng hù qún tǐ ma

其实我们就是打通了一下 这个 用户群体嘛

อันที่จริงพวกเราก็แค่ เชื่อมต่อ ฐานลูกค้า

LINE 0231:09
PLAYING SCENE
wèi
shén
me
méi
yǒu
rén
gào

แล้วทำไมไม่มีใครบอกฉันเลย

LINE 0331:12
dà jiā dōu hěn máng ma hěn máng yǒu shí jiān qù kāi shí bā gè diàn huà tíng fēn tíng

大家都很忙嘛 很忙 有时间去开十八个电话亭分亭

ทุกคนยุ่งกันมาก ยุ่งมากเหรอ มีเวลาไปเปิดตู้โทรศัพท์ร่วมแบ่งปัน 18 ตู้

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp31:09
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 80 clips (Page 4 of 4)
都这个时候了 裴总不会还要装作不知道
HSK 3
0:03s
dōu zhè ge shí hòu le péi zǒng bú huì hái yào zhuāng zuò bù zhī dàoเวลาแบบนี้แล้ว คงไม่ใช่ว่าคุณเผยจะแอ๊บทำเป็นไม่รู้
全火了 我都把消息放出去了
HSK 4
0:03s
quán huǒ le wǒ dōu bǎ xiāo xī fàng chū qù leดังเปรี้ยงหมดเลย ผมปล่อยข่าวออกไปแล้ว
我从来没想过赚钱 如果我赚到了钱 纯属巧合
HSK 7
0:03s
wǒ cóng lái méi xiǎng guò zhuàn qián rú guǒ wǒ zhuàn dào le qián chún shǔ qiǎo héผมไม่เคยอยากหาเงินมาก่อน ถ้าผมทำเงินได้ มันเป็นความบังเอิญล้วน ๆ
你千万不能盲从 你明白吗 我完全明白 裴总
HSK 4
0:03s
nǐ qiān wàn bù néng máng cóng nǐ míng bái ma wǒ wán quán míng bái péi zǒngคุณอย่าหลับหูหลับตาทำตามผม คุณเข้าใจไหม ผมเข้าใจทะลุปรุโปร่งเลย คุณเผย
咱们这样的人 强强联合 共同发力
HSK 5
0:03s
zán men zhè yàng de rén qiáng qiáng lián hé gòng tóng fā lìเป็นคนอย่างเรา มาผนึกกำลังกันอย่างแข็งขัน ร่วมกันขับเคลื่อน
把整个市场蛋糕给它 做 大
HSK 4
0:03s
bǎ zhěng gè shì chǎng dàn gāo gěi tā zuò dàทำให้เค้กในตลาด ขยายใหญ่ขึ้น
喝口汤就行啊
HSK 4
0:03s
hē kǒu tāng jiù xíng aได้กินน้ำแกงประทังปากท้องก็พอ
你这么喜欢喝汤 你是汤达人啊
HSK 4
0:03s
nǐ zhè me xǐ huān hē tāng nǐ shì tāng dá rén aคุณชอบกินน้ำแกงขนาดนี้เลยเหรอ คุณเป็นกูรูน้ำแกง
甭管是汤达人还是康师傅吧
HSK 2
0:03s
béng guǎn shì tāng dá rén hái shì kāng shī fù baไม่ว่าจะเป็นกูรูน้ำแกงหรือว่าอาจารย์คัง
未来 我希望咱们可以互利共赢
HSK 5
0:03s
wèi lái wǒ xī wàng zán men kě yǐ hù lì gòng yíngอนาคต ผมหวังว่าพวกเราจะได้รับประโยชน์ร่วมกัน
终点网文可是我的精神支柱 你不会背刺我的对吧
HSK 7
0:03s
zhōng diǎn wǎng wén kě shì wǒ de jīng shén zhī zhù nǐ bú huì bèi cì wǒ de duì baเว็บนิยายจงเตี่ยน เป็นหลักยึดเหนี่ยวทางจิตใจของฉัน นายคงไม่แทงข้างหลังฉันใช่ไหม
裴总您说啥呢 您是我的伯乐
HSK 3
0:03s
péi zǒng nín shuō shá ne nín shì wǒ de bó lèคุณเผยคุณพูดอะไรของคุณ คุณคือคนที่มองเห็นศักยภาพในตัวผม
我涌泉相报还来不及呢 我怎么可能背刺您呢
HSK 4
0:03s
wǒ yǒng quán xiāng bào hái lái bù jí ne wǒ zěn me kě néng bèi cì nín neผมตอบแทนบุญคุณคุณยังไม่ทันเลยด้วยซ้ำไป ผมจะแทงข้างหลังคุณได้ยังไง
大部分作品都没有打开局面
HSK 6
0:03s
dà bù fèn zuò pǐn dōu méi yǒu dǎ kāi jú miànผลงานโดยส่วนใหญ่ยังไม่สร้างกระแส
还是有一篇甜宠文杀了出来
HSK 6
0:03s
hái shì yǒu yī piān tián chǒng wén shā le chū láiแต่ยังมีนิยายรักฟีลกู๊ดเรื่องหนึ่ง ที่โดดเด้งออกมา
这个总裁什么来路啊
HSK 6
0:03s
zhè ge zǒng cái shén me lái lù aท่านประธานนี่มันมาจากไหน
都已经更到一百零一章了 你看
HSK 3
0:03s
dōu yǐ jīng gèng dào yì bǎi líng yī zhāng le nǐ kànนี่อัปเดตถึงตอนที่ 101 แล้วนะครับ คุณดู
我们把回头是岸打造成 企业级大IP(知识产权)
HSK 6
0:03s
wǒ men bǎ huí tóu shì àn dǎ zào chéng qǐ yè jí dà IP( zhī shí chǎn quán )พวกเราเอา "หันกลับคือฝั่ง" สร้างเป็น ลิขสิทธิ์ระดับใหญ่ขนาดระดับองค์กร
第一步就搞 书游联动
HSK 5
0:03s
dì yī bù jiù gǎo shū yóu lián dòngก้าวแรกก็เชื่อมโยง ทั้งหนังสือและเกมเข้าด้วยกัน
这样我先试试 你们谁也不许跟裴总说啊
HSK 6
0:03s
zhè yàng wǒ xiān shì shì nǐ men shuí yě bù xǔ gēn péi zǒng shuō aแบบนี้ฉันขอลองดูก่อน พวกเธอไม่ว่าใครก็ห้ามพูดกับคุณเผยเลยนะ